Ls everything all right translate Turkish
48 parallel translation
- ls everything all right?
- Her şey yolunda mı?
- ls everything all right, citizens?
Her şey yolunda mı yurttaşlar?
I was wondering if.... ls everything all right?
Acaba bana- - Siz iyi misiniz?
ls everything all right?
Herşey yolunda mı?
- ls everything all right, ma'am?
- Herşey yolunda mı?
- ls everything all right?
Her şey yolunda mı?
ls everything all right?
Bir şey mi oldu?
- Yes ls everything all right?
Her şey yolunda mı?
ls everything all right?
- Her şey yolunda mı?
Excuse me, Miss. ls everything all right?
Affedersiniz bayan. Her şey yolunda mı?
" ls everything all right back home?
Evde her şey yolunda mı?
- ls everything all right?
Lütfen. - Her şey yolunda mı?
ls everything all right, Father?
Her sey yolundami, Baba?
Hi. ls everything all right?
Selam. herşey yolunda mı?
ls everything all right, Casey?
Her şey yolunda mı, Casey?
ls everything all right?
Her şey yolunda mı?
Ls everything all right?
Her şey yolunda mı?
Ls everything all right?
Bir sorun mu var?
- ls everything all right, Mr. Gold?
- Her şey yolunda mı Bay Gold?
( 0kay. )'- ls everything all right?
Tamam. Her şey yolunda mı?
Everything all right?
Nasılsın, iyi misin?
Everything all right?
Evet Takur söyle bakalım. Nasılsın? İyi misin?
Yeah, yeah. Everything all right, there?
- Evet, sen nasılsın?
- ls everything all right?
- Onun nesi var?
No, no. ls everything all right?
Hayır, hayır, her şey yolunda mı?
# Look at her... # ls everything all right?
Her şey yolunda mı?
Everything all right, Dr Honório?
Nasılsınız Dr Honorio?
Sarah, you sound horrible. Everything all right?
- Sarah nasılsın sen?
Hi. ls everything all right?
- Her şey yolunda mı?
♪ Struck by lightning Can't stop... ls everything all right, love?
Herşey yolunda mı canım?
Ls... is everything all right?
Her şey yolunda mı?
How are you two? Everything all right?
Nasılsınız, her şey yolunda mı?