Madam first lady translate Turkish
22 parallel translation
Madam First Lady, come right in.
Sayın "First Lady" buyurun.
Madam First Lady, you will withdraw this letter of reinstatement, or I will have no choice but to reveal it for the humiliating forgery it is.
Sayın "First Lady", o göreve iade mektubunu geri alacaksınız. Aksi takdirde, bu küçük düşürücü sahtekarlığı açıklamaktan başka çarem kalmayacak.
Madam First Lady, it's a bit more complicated than that.
Bayan First Lady, olay bundan biraz daha karmaşık.
Or art, Madam First Lady.
Ya da sanat hakkında, Bayan First Lady.
Madam First Lady, Would you please fulfill your holiday duty?
Bayan First Lady lütfen Noel görevinizi yerine getirir misiniz?
- Madam First Lady.
- Hanım Efendi.
Someone like you, Madam First Lady.
Sizin gibi Hanım Efendi.
Madam First Lady, you look stunning, as always.
Sayın First Leydi, her zaman ki gibi göz kamaştırıyorsunuz.
Madam First Lady.
Hanım Efendi.
Madam First Lady, come with me.
Hanım Efendi, benimle gelin.
Madam First Lady, how will you test the women?
Man : Bayan First Lady, adaylara nasıl testler yapacaksınız?
Madam First Lady.
Madam First Lady.
Madam First Lady.
Sayın Başkanın Eşi.
Thank you, Madam First Lady.
Teşekkürler, Bayan First Lady.
Madam First Lady...
Sayın first lady...
You rang, Madam First Lady?
Zili siz mi çaldınız, Bayan First Lady?
That is a very strong accusation, Madam First Lady.
Bu çok güçlü bir suçlama, Madam First Lady.
Madam First Lady.
Sayın first lady.
Madam First Lady.
Hanımefendi.
Madam Secretary, the great state of Alabama, for Vice President of the United States, casts 29 votes for Secretary Catherine Durant, 26 votes for the First Lady Claire Underwood, and our three remaining votes for the Mayor of Mobile, Alabama's own Jane Winthrop.
Sayın Sekreter muhteşem eyalet Alabama, Birleşik Devletler Başkan Yardımcılığı için 29 oyunu Bakan Catherine Durant'e 26 oyunu First Lady Claire Underwood'a geri kalan 3 oyunu da kendi çocuğu, Mobile Belediye Başkanı Jane Winthrop'a veriyor.
first lady 16
lady 3151
lady gaga 29
lady catherine 25
lady bracknell 16
lady lola 17
lady mother 22
lady mary 65
lady stark 25
lady sarah 16
lady 3151
lady gaga 29
lady catherine 25
lady bracknell 16
lady lola 17
lady mother 22
lady mary 65
lady stark 25
lady sarah 16
lady anne 32
lady grantham 59
lady ashley 29
lady rochford 23
lady sansa 17
lady margaret 51
lady kenna 23
lady riesen 21
lady felicia 50
madame 2271
lady grantham 59
lady ashley 29
lady rochford 23
lady sansa 17
lady margaret 51
lady kenna 23
lady riesen 21
lady felicia 50
madame 2271
madam 4323
madame mayor 35
madam secretary 432
madam vice president 145
madame president 51
madame rosa 69
madame secretary 16
madam ambassador 21
madam president 519
madam mayor 32
madame mayor 35
madam secretary 432
madam vice president 145
madame president 51
madame rosa 69
madame secretary 16
madam ambassador 21
madam president 519
madam mayor 32