Means i was wrong translate Turkish

Which means I was wrong.

Yani, ben yanıldım.

Means I was wrong.

Bunun anlamı yanıldım.

Actually, it means I was wrong.

Aslında... yanlış olduğunu gösterir.

Means I was wrong.

Anlamı yanıldım.

Which means I was wrong, too.

Ki bu benim de yanıldığım anlamına geliyor.

Means I was wrong about the thiamine deficiency.

Bu tiamin eksikliği konusunda yanıldığım anlamına geliyor.

I assume this means you, uh, you found out what was wrong with Laura?

Galiba, Laura'nın sorununun ne olduğunu buldunuz?

Means I was wrong.

Bu da yanıldığım anlamına geliyor.

It means that when I committed my crimes, I knew that what I was doing was wrong.

Suçlarımı işlerken, yaptıklarımın yanlış olduğunu biliyordum demek.

It means you were right and I was wrong for trying to help two people.

O iki insana yardım etmekle hata yaptığımı bildiğinin göstergesi.

And the idea that I was with you means there's something wrong with me, and if this baby...

Seninle olduğuma göre bende de bir sorun var, eğer bu bebek...

And I assume that look means "yes, and I was wrong."

Ayrıca bu bakışın da "Evet, yanıldım" bakışı olduğunu farz ediyorum.

Which means the only thing I did wrong was try and get a drink in that bar.

Demek oluyor ki yanlış yaptığım tek şey o barda bir içki içmeye çalışmaktı.

If not, I have been using wrong means since I was a kid.

Aksi takdirde, çocukluğumdaki gibi yanlış anlaşılma olacak.

I was wrong not to speak out when I knew that Loxley was obtaining money by foul means.

Loxley'nin kötü yollarla para elde ettiğini anladığım zaman konuşmamam yanlıştı.

I feel like there's some sick part of you that's actually happy that Brett got shot down, because that means that I was wrong.

İçten içe Brett'in reddedilmesine sevindiğini düşünüyorum. Yanıldığım ortaya çıktı diye.

And it means that I was right and she was wrong. Taxi!

Ve bu, benim haklı onun da haksız olduğu manasına geliyor.

"It's fine" means it's not fine, and you're realizing that I was right and you were wrong, and he is a giant pain in the ass.

"İyi", iyi olmadığı anlamına gelir. Benim haklı, senin haksız, babamın da fena baş belası olduğunu fark ediyorsun.

No matter how many times I come here, it always looks like this, which means the prophecy was wrong.

Buraya kaç kez gelirsem geleyim hep böyle görünüyor. Yani kehanet yanlisti.

It means... I was wrong.

- Demek oluyor ki... hata ettim.