English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ M ] / Mexican food

Mexican food translate Turkish

166 parallel translation
So you're an outlaw, and you just love Mexican food.
Demek kanun kaçağısın ve Mexico yemeğini de çok seviyorsun.
She's been bored, so sometimes we go eat Mexican food.
Canı sıkılıyor. Ara sıra Meksika yemeği yemeye gidiyoruz.
- You like Mexican food?
- Meksika yemeği sever misiniz?
It's something he picked up from eating Mexican food.
Meksika yemeğinden kaptığı bir şey.
Do you like Mexican food, little baby?
Meksika yemeği sever misin küçük bebek?
That's my own theory, based on a Mexican food called the burrito.
Benim kendi teorim, Meksika yemeği olan dürümden ilham aldım.
Do you have anything besides Mexican food?
Meksika yemeği dışında başka yiyecek bir şeyiniz var mı?
it's safer than the mexican food tanner's eating.
Tanner'ın yediği Meksika yemeklerinden daha güvenli.
i warned him about that mexican food.
Meksika yemekleri konusunda uyarmıştım.
You love mexican food.
Meksika yemeklerini seviyorsun.
Mexican food.
Meksika yemeği.
- lt's like Mexican food.
- Aynı Meksika yemeği gibi.
- You hate Mexican food.
- Nefret edersin.
- l hate Mexican food.
- Nefret ederim.
That's right, and Mexican food- -
Meksika yemekleri.
Oh, I love Mexican food.
- Meksika yemeklerine bayılırım.
I have a soft spot for Mexican food.
Meksika mutfağına da bayılırım.
Hey, remember that time I barfed from bad Mexican food?
Hey, kötü Meksika yemeği yüzünden kustuğum zamanı hatırlıyor musun?
And gringos love Mexican food.
Ve gringolar Meksika yemeğine bayılırlar.
You were right, gringos like Mexican food.
Haklıymışsın, gringolar Meksika yemeğine bayıldı.
Rosarita Mexican Food,
Rosarita Meksika Gıda,
I wanted to see if you wanted to go out and get Mexican food.
Meksika yemeği isteyip istemediğini sormak istedim.
In her spare time, she works in a homeless shelter and eats Mexican food.
Boş vakitlerinde, evsizler sığınağında çalışıyor ve Meksika yemeği yiyor.
I've gotta stop eating Mexican food.
Bir daha Meksika yemeği yememeliyim.
This isn't from Mexican food.
- Bunun nedeni Meksika yemeği değil.
You fellows haven't been feeding Tornado any Mexican food, have you?
Tornado'ya Meksika yemeği yedirmediniz değil mi?
Mexican food? El Sombrero?
Meksika yemeği?
I'm going out for Mexican food tonight.
Bu gece dışarıya Meksika yemeği yemeye gideceğim.
So, you know, we both really like Mexican food... and yoga and... karate!
Ve ikimiz de Meksika mutfağına bayılırız... ve yoga ve... Karate!
[Reporters Laughing ] [ Woman Translating IntoJapanese] Mexican food.
Meksika yemeği. Yoga.
You ordered Mexican food in a German waffle house?
alman waffle restoranında meksika yemeği mi istedin?
The only thing weird would be if someone didn't like Mexican food because I'm making fajitas!
Eğer aranızdan biri Meksika yemeği sevmezse garip olur esas çünkü fajita yapacağım!
- Yeah, I'm just not big on Mexican food.
Evet ama Meksika yemeği sevmem.
- Trust me, this stuff bears no resemblance to Mexican food.
İnan bana bu şeyin Meksika yemeğiyle ilgisi yok. Dert etme.
YOU LURED ME DOWN HERE WITH MEXICAN FOOD?
Beni Meksika yemeğiyle mi kandırmaya çalışıyorsun?
How did you know I was in the mood for a little Mexican food?
Meksika yemeği yemek istediğimi de nereden anladın?
Mexican food gives me the runs.
Meksika yemekleri ben ishal ediyor.
Oh, Mexican food!
Oh, Meksika yemegi!
I like Mexican food.
Meksika yemeklerini severim.
I should not have had that Mexican food for lunch.
Öğle yemeğinde Meksika yemeği yememeliydim.
You make gumbo? - And great Mexican food.
- Ve çok iyi Meksika yemeği.
WHAT'D THEY DO, FEED HIM MEXICAN FOOD?
Ne yapmışlar, ona Meksika yemeği mi yedirmişler?
I had Mexican food.
Çok acı yemiştim!
I hate Mexican food. - Me too.
- Meksika yemeklerini hiç sevmem.
So you hate Mexican food, huh?
Meksika yemeği sevmiyor musun?
I didn't know you sent out for Mexican food.
Mexica yemeği yanında ne iyi gider, fikrin var mı?
I'm the idiot paying you $ 1 0 an hour to miss phone calls. Nap in the bathroom. Use my x-ray machine on Mexican food.
Ben telefonları ve tuvalette biraz şekerleme yapma fırsatını kaçırmak, Meksika yemeğini röntgen makineme sokman için sana saat başına 10 Dolar ödeyen bir aptalım.
Do you like Mexican food?
Meksika yemeği sever misin?
According to the Mexican Council of Food... this expired two years ago.
Meksika Gıda Konseyine göre 2 yıl önce son kullanma tarihi geçmiş.
And he started talking about the extraordinary value of Mexican soil, organic farming, organic food, et cetera, et cetera.
Ve Meksika toprağının olağanüstü değerini anlatmaya başladı, organik tarım, organik gıda, vesaire, vesaire.
Best thing about a date with J.D., if you're having Chinese and want Mexican, you walk to the other side of the food court.
Evet. J.D. ile randevunuzun olmasının en iyi tarafı, Çin yemeği yiyorsanız ve Meksika yemeği yemeye karar verirseniz, restoran bölümünün diğer ucuna yürüyebilirsiniz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]