Moni translate Turkish
99 parallel translation
Franco Moni, writer, journalist.
Franco Moni, yazar ve gazeteci.
Good luck, Moni!
İyi şanslar Moni! İyi şanslar!
Tina, Moni, he's talking to the dummy again.
Tina! Moni! Yine mankenle konuşuyor.
- The card says, "Monique De Carlo". "210 Bleckman Street."
Elimde sadece "Moniıue DiCarlo, 210 Bleckman St." yazılı bir kart var.
The address we had for De Carlo was in the city's Little Italy.
Moniıue DiCarlo'nun adresi İtalyan mahallesindeydi.
It's your mother's bridge night, so I came into the city for a Moni-cuddle.
Annenin briç gecesi, ben de Moni-kucaklaşması için şehre ineyim dedim.
Hello, Moni. Hello.
Selami Moni
Hello? Hello, is Moni there?
Merhaba, Moni orada mı?
Moni isn't here... She moved out.
Moni burada değil... taşındı
Hello, Moni.
Merhaba Moni
Oh, yeah, you're right, Moni-cow.
Evet haklısın Manda-ka.
You sound like "Moni-can't", not "Moni-can"!
"Moni-can" değil, "Moni-can't" gibisin.
Moni-ca.
Moni-ca.
- Oh, my God, Moni...
- Tanrım, Moni...
Our daughters, Tammy and Moni...
Kızlarımız, Tammy ve Moni...
Come on, Moni...
Yapma, Moni...
You're such a great girl and he knows it.
Moni, senin ne kadar harika bir kız olduğunu biliyor.
You're so pretty, Moni...
Sen çok güzelsin, Moni.
Our Moni...
Moni'ciğimiz...
I remember you undressing Moni.
Moni'yi soyduğunu hatırlıyorum.
- You undressed our Moni.
- Moni'mizin kıyafetlerini çıkarmıştın.
Moni, they're hungry upstairs. The kids.
Moni, çocuklar açlar yukarıda.
Don't you want go up there, Moni?
Yukarı gelmez misin, Moni?
Moni, I've got what it takes.
Moni, bak kaslarıma.
They belong together, Moni and Tonik.
İkisi birbirine ait ; Moni ve Tonik.
Moni...
Moni...
- Moni, it'll be fine.
- Moni, her şey düzelecek.
Moni, don't do this...
Moni, yapma ama...
Moni, why not live with us?
Moni, niçin bizimle yaşamıyorsunuz?
That's nice, Moni.
Ne güzel, Moni.
Moni, come here.
Moni, gelsene.
Moni, go and see him, as soon as possible.
Moni, onu görmeye git en kısa zamanda.
Moni, where did you come from?
Moni, nereden geldin?
Don't worry. Moni...
Merak etme, Moni.
Moni is Bonnie and Tito M.A.
Moni, Bonnie ve Tito ise M.A.
Bonnie sounds like Moni.
Bonnie tıpkı Moni'ye benziyor.
Bonnie, Moni sounds the same.
Bonnie, Moni tıpatıp aynı.
Moni is called Leia.
Moni'ye Leia diyeceğiz.
Moni?
Moni?
Goddamn Moni, those are delicious.
Kahrolsun, Moni, çok lezzetliler.
Moni.
Moni.
No, Moni is right.
Hayır, Moni haklı.
But Moni and I think we should let her go.
Ama Moni ve ben onu bırakmamız gerektiğini düşünüyoruz.
Moni and I go get the keys and we meet us there.
Moni ve ben anahtarları alınca orada buluşacağız.
Calm down Moni.
Sakin ol, Moni.
They almost capped me and Moni too.
Az daha beni ve Moni'yi de öldüreceklerdi.
Four o'clock this afternoon? I was at Moni's crib hitting skins and smoking endo.
Moni'nin evinde endo yiyip seks yapıyorduk.
Vic, Moni gave up our friendly ghost.
Vic, Moni, Kasper'ı savunmaktan vazgeçti.
Moni just threw your pink ass cheeks to the kerb.
Moni kıçına tekmeyi bastı ve her şeyi anlattı.
Your girl, Moni, just gave us the key to her locker at the Cheetah where she stashed the TEC-9 you did the two hitmen with.
Arkadaşın Moni, bize iki tetikçiyi vurmak için kullandığın TEC-9'u sakladığı Cheetah'taki dolabın anahtarını verdi.
Moni, please put some sense into this boy's head.
Moni, lütfen bu çocuğun bazı şeyleri fark etmesini sağla.