One by foe translate Turkish

One by friend, one by foe, and one by family.

Biriniz arkadaşınızdan, biriniz düşmanınızdan, biriniz ailenizden.

One by friend, one by foe, and one... By family.

Bir arkadaş, bir düşman ve aileden biri tarafından.

His prophecy is fulfilled. You will all fall... One by friend, one by foe, and one by family.

Kehanet tamamen hepinizin öleceğini gösteriyor.Biri arkadaş... biri düşman ve biriniz de aileden biri tarafından...

His prophesy is fulfilled. You will all fall... One by friend, one by foe, and one by family.

Kehanet tamamen hepinizin öleceğini gösteriyor Biri arkadaş biri düşman, biriniz de aileden biri tarafından.

You will all fall... one by friend, one by foe, and one by family.

Biriniz dost, biriniz düşman biriniz de aileden biri tarafından.

One by friend, one by foe, and one by family.

Biriniz dost, biriniz düşman ve biriniz de aileden biri tarafından.

If this prophesy is fulfilled, you will all fall... one by friend, one by foe, and one by family.

Biriniz arkadaş, biriniz düşman ve biriniz de aileden biri tarafından. Seninle kaçmamı istemenden dakikalar önce kardeşini gördüm.

One by friend, one by foe, and one by family.

Biriniz arkadaş, biriniz düşman biriniz aile tarafından.

One by friend, one by foe, and one by family.

Biriniz arkadaş, biriniz düşmanı, biriniz de aileden biri tarafından.

One by foe, one by family, one by friend.

Sırayla bir düşman aileden biri ve bir arkadaş.

One by friend, one by foe, and one by family.

Biriniz dost, biriniz düşman ve biriniz de aile ferdi tarafından.

You will all fall... one by friend, one by foe, one by family.

Hepiniz düşeceksiniz biriniz arkadaş, biriniz düşman biriniz aile tarafından.

One by friend, one by foe and one by family.

Arkadaşlarınız, düşmanlarınız ve aileniz tarafından.

If this prophecy is fulfilled, you will all fall, one by friend, one by foe, and one by a family.

Eğer bu kehanet gerçekleşirse hepiniz düşeceksiniz biriniz arkadaş biriniz düşman, biriniz de aile tarafından.

If this prophecy is fulfilled, they will all fall, one by friend, one by foe, and one by a family.

Eğer bu kehanet gerçekleşirse hepiniz düşeceksiniz. Biriniz arkadaş biriniz düşman biriniz aile tarafından.

One by friend, one by foe, and one by family.

Arkadaşı tarafından bir, Düşmanı tek ve ailesi tarafından bir.

One by friend, one by foe, and one by family.

Biriniz arkadaş, biriniz düşman, biriniz.. aile tarafından.

If this prophecy is fulfilled, you will all fall, one by friend, one by foe and one... by family.

Eğer bu kehanet gerçekleşirse.. .. hepiniz düşeceksiniz. Biriniz arkadaş..

One by friend, one by foe, and one... by family.

Biriniz arkadaş, biriniz düşman.. .. ve biriniz aile tarafından.

One by friend, one by foe, and one by family.

Biriniz arkadaş.. .. biriniz düşman.. .. biriniz aile tarafından.

One by friend, one by foe, and one by family.

Biriniz arkadaş biriniz düşman, biriniz aile tarafından.

I place a nomination, one whose integrity is conceded by friend and foe alike.

Bir adaya yer veriyorum, Dostlarına güven, düşmanlarına korku veren kişi...

When one is defeated by a superior foe, he gifts his weapon.

Daha güçlü bir düşmana kaybederse silahını ona hediye eder.