Rock music plays translate Turkish
28 parallel translation
There is a silver lining here. I'm no longer hungry. ( rock music plays ) * Dream on, dream on *
Tüm veliler kural olarak sürekli yapılan uyuşturucu ve duruma göre kan testleri için izin vermişlerdir.
[Mid-tempo rock music plays] I really didn't think I was at this point.
Bu noktaya geleceğimi gerçekten düşünmemiştim.
[Loud Rock Music Plays]
[Loud Rock Music Plays]
SATNAV : At the next roundabout, take the third exit. LOUD ROCK MUSIC PLAYS
Göbekten üçüncü çıkış.
[Rock music plays] Didn't your Dad drive through the guest house?
Eve değil.
This is a sad state of affairs, Joe. [rock music plays]
Gidişat çok üzücü Joe.
[Rock music plays over phone]
[Telefondan rock müzik sesleri geliyor]
[Rock music plays] Oh.
[Rock müzik çalıyor] Ohh.
[Rock music plays]
[Rock müzik çalar]
[ROCK MUSIC PLAYS]
[Rock Müzik çalıyor]
[ROCK MUSIC PLAYS]
[Rock müzik çalıyor]
[ROCK MUSIC PLAYS] MY PENIS TOOK ME TO PLACES I NEVER THOUGHT I WOULD SEE.
Penisim beni, belki asla göremeyeceğim yerlere götürdü.
[soft folk rock music plays] We can't adopt Ana's baby because we feel guilty.
Kendimizi suçlu hissediyoruz diye Ana'nın bebeğini evlat edinemeyiz.
What if she's out there, watching us? ROCK MUSIC PLAYS
Ya kadın dışarıda bizi izliyorsa?
[rock music plays] The thing that really gets me down is we had chemistry.
Beni alaşağı eden şey, bizim bir kimyamız vardı.
[rock music plays] Ed Koch. Ed Koch.
Ed Koch.
[ROCK MUSIC PLAYS] Man : YEAH?
Evet?
[Mid-tempo rock music plays] I'm not coming here much anymore.
Buralara artık pek gelmeyeceğim.
[HARD ROCK MUSIC PLAYS]
Bakin millet, kiyafetlerimizden hamak yaptim.
You know, I love rock music ; he plays the cello.
Ben rock müzik severim, o çello çalar.
Lola : Are you sure? [Rock music plays]
Emin misin? Ne oldu? Evet.
ROCK MUSIC PLAYS ON RADIO Harry, are you moving yet?
İkimizde birşeylerin olacağına inanıyoruz.
Oh... A lot of food trucks out there, now you can be the only one that plays real rock music on real vinyl.
Piyasada bir sürü Tır var, ama sen gerçek müzik çalan olabilirsin.
( UPBEAT ROCK MUSIC PLAYING )
Airborne Toxic Event'ten Changing Plays çalıyor
♪ Ooh, yeah ♪ [rock music plays] - Yes, you got it.
- Evet, al senin olsun.
[rock music plays] I'll be right back.
Hemen dönerim.
This is fun. [Rock -'n' - Roll music plays loudly]
Komik.
( ROCK MUSIC PLAYS )
Çeviri :
rock music 39
rock music playing 75
music plays 42
plays 155
rock it 17
rock and roll 108
rock star 33
rock on 65
rock bottom 18
rock music playing 75
music plays 42
plays 155
rock it 17
rock and roll 108
rock star 33
rock on 65
rock bottom 18