English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Supermodel

Supermodel translate Turkish

329 parallel translation
There's miss supermodel of the world, octavia. "
Oyuncu Octavia var. Bayan Süper Model Octavia var.
... The Ford search for the supermodel of the year, the seventh search of this type.
Ford'un Yılın Süper Modeli Yarışması yedinci kez yapılıyor.
Mrs. Ford is here with two of her top models, and we're interviewing candidates who hope to become the supermodel of the year.
Bayan Ford top modellerin ikisiyle burada. Adaylarla röportaj yapıyoruz. Yılın süper modeli olmayı umuyorlar.
One of these young ladies could become the supermodel of the world.
Bu genç hanımlardan biri dünyanın en iyi süper modeli olabilir.
And now, an economic and dietetic supermodel, the 3-in-1.
Ve şimdi de süper ekonomik ve süper tasarruflu model : Üçü bir arada.
And now, here's supermodel, Zemus wearing lovely blue Hanes.
İşte karşınızda süper model Zemus. Üstünde nefis mavi slipi var.
So it is true that one of thy shoes hast broken the leg of fabulous supermodel Dominique? Afraid so.
Yani, ayakkabılarınızdan birinin müthiş süper model Dominique'in bacağını kırdığı doğru, öyle mi?
Yes, I'm a supermodel
Evet, ben bir süpermodelim.
And I think you would be the perfect supermodel cover.
Sanırım kusursuz kapak modeli olursun.
You're a supermodel!
Sen supermodelsin!
- Is that the supermodel?
- Manken olan mı?
The supermodel's a beautiful girl, Will.
Süper modeller güzel kızlardır.
You're Sarah Easton, supermodel.
Sen Sarah Easton'sın, ünlü manken.
I know that there was this Sarah Easton supermodel who you were never gonna see again and who you were friends with anyway, but this can't be the same girl, right?
Benim bildiğim kadarıyla bir sara Easton var, süpermodel. Ve sen onu bir daha görmeyecektin. Ve sadece arkadaş kalacaktınız.
sally, he sex-taIk fucked a supermodel into coming without touching her in his kitchen.
Sally, o kendi mutfağında bir süpermodelin. Hiç dokunmadan orgazm olmasını sağladı.
Think you make more than me, miss fancy supermodel?
Benden fazla kazandığını mı söylemek istiyorsun yani?
Cameron, you don't seem to realize. I am a supermodel.
Cameron, farkındaymış gibi görünmüyorsun ama ben bir top-modelim.
I am a supermodel.
Süper modelim.
See, she's a rather famous supermodel and she's going through a break-up with a star football player on the Seahawks, and she didn't want any publicity.
Çok ünlü bir süpermodel. Seahawks'taki bir oyuncudan ayrıldığından duyulmasını istemiyor.
It's one thing to concoct a little white lie, but a supermodel...
Küçük bir yalan uydursa tamam da, süpermodelle birlikteydim diyor.
Oh, your supermodel.
Süpermodelinle.
Even a fake supermodel would have dumped him by now.
Sahte bir süpermodel bile onu şimdiye kadar terk ederdi.
There's always the chance that we'll walk into that restaurant and some gorgeous supermodel will be draped all over Frasier.
O restorana girip çok güzel bir süpermodeli Frasier'la sarmaş dolaş yakalayabiliriz.
I am dating a supermodel zoologist, who I stole away from a professional football player, and she is off to the Galápagos Islands to artificially inseminate iguanas.
Süpermodel bir zoologla çıkıyorum. Onu profesyonel bir sporcudan çaldım. Ve iguanaları yapay yolla döllemek için Galapagos Adaları'na gidiyor.
The supermodel?
Süpermodel olan mı?
I'm spending the evening with a supermodel and are these all the condoms you have?
Affedersiniz. Geceyi bir mankenle geçireceğim de acaba kondomlarınız bunlardan mı ibaret?
Well, Al, have fun with your supermodel.
Al, sana manken arkadaşınla iyi eğlenceler dilerim.
Stacy, you have more pictures than a supermodel.
Stacey, bir süpermodelden daha çok fotoğrafın var.
If she finally gives up on the idea of stealing John Dixon... away from Christina Supermodel Lindmann.
- Belki. Eğer sonunda John Dixon'ı'Süpermodel'Christina Lindman'dan... çalma fikrinden vazgeçerse.
- Meaning people go by whatever supermodel the media decides to be this month's perfect human specimen.
İnsanlar, medya hangi mankeni öne çıkarmışsa ona göre seçiyorlar.
Do you have to be a supermodel to get a date in New York?
New York'ta bir randevun olabilmesi için süper model mi olman gerekiyor?
What's cute compared to supermodel?
- Bir süper modelle kıyaslandığında hoş nedir ki?
After a search that took in the entire bay police have found no sign of supermodel Darci Mason or her captor, the Toyman.
Körfezdeki aramalarda polis süper model Darci Mason'ı veya onu kaçıran Toyman'i bulamadı.
And being a supermodel, Mumford, is no walk in the park.
Ve bir süpermodel olan Mumford, parkta hiç yürümezmiş.
- What? Supermodel documentary hour.
- Süper manken belgeseli saati.
I was just walking down the street one day, and a man come up to me and he said, "Would you like to be a supermodel?"
Geçen gün yolda yürüyordum ve adamın biri gelip dedi ki "Manken olmak ister misin?" Ben de evet dedim.
Next thing you'll tell me is I'll have to eat jelly doughnuts or sleep with a supermodel to get things done.
Hay aksi! Şimdi de, bundan sonra burada bir şeyler başarmak için jöleli çörek yiyip süper mankenlerle yatmam gerektiğini söyleyeceksin.
- Supermodel.
- Supermodel.
You said in our first meeting you wanted to be a supermodel.
ilk görüşmemizde bana süpermodel olmak istediğini söylemiştin.
He wined and dined her, set the bar for hot sex then dumped her for an Icelandic supermodel named Anka.
Onu şımarttı, ateşli seksle gözünü boyadı. Sonra da Anka adındaki İzlandalı bir manken için onu terk etti.
When we come back, we'll show you the contents... of a supermodel's stomach.
Döndüğümüzde, bir süper modelin midesindekileri göstereceğiz.
So his dad's running around, his mom's a supermodel and they leave him in hotels.
Babasının hayatı yolda geçiyor. Annesi süpermodel. Arada bir onu otele bırakıyorlar.
It is now official, the supermodel is dead.
Süper modeller öldü artık, bu resmileşti.
Think you could handle being a supermodel for a day?
Bir günlüğüne süper model olmayı kaldırabileceğini düşünüyor musun?
Supermodel Tina Menzhal is at this moment in the emergency ward of Manhattan Central Hospital.
Süper model Tina Menzhal şu anda Manhattan Merkez Hastanesinin acil servisinde.
He's a fugitive from his native Canada and has been arrested for the brutal attempted murder of supermodel Tina Menzhal. ( crowd shouting )
Kendisi, memleketi Kanada'dan gelen bir kaçak süper model Tina Menzhal'i gaddarca öldürmeye teşebbüs nedeniyle tutuklandı.
Despite the legendary discretion of the citizens of Grenchen, there is a rumor that American supermodel Tina Menzhal arrived on the 7 : 04 express train from Zurich last night, and was quickly chauffeured here.
Grenchen halkının dillere destan ketumluğuna rağmen Amerikalı süper model Tina Menzhal'in dün gece Zürih'ten kalkan 07 : 04 treniyle geldiği ve hemen buraya getirildiğine dair bir söylenti var.
This show chronicles the discovery of supermodel Tina Menzhal, by French photographer Philippe Gascon.
Gösteri, süper model Tina Menzhal'in Fransız fotoğrafçı Phillippe Gascon tarafından keşfedilişinin bir güncesini tutuyor.
THE SUPERMODEL. [Laughing] YOUR NE...
Süper model.
You're not a supermodel.
Süper model değilsin.
Where's the supermodel?
- Süpermodele ne oldu?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]