Twenty bucks translate Turkish
243 parallel translation
Twenty bucks.
Yirmi kâğıt.
Honey, could you spare another twenty bucks?
Canım, bir yirmilik daha verebilir misin?
I got twenty bucks left.
12 dolarım kaldı.
Twenty bucks.
20 dolar.
- Twenty bucks.
20 papel.
- Twenty bucks apiece.
- Adam başı yirmi papel.
- Twenty bucks.
- 20 papel.
That'll cost you twenty bucks out of your pay.
Bu sana 20 dolara patlar. Varmısın?
Twenty bucks a week.
Haftada 20 papel.
- Twenty bucks.
- 20 dolar.
- Twenty bucks apiece.
- Tanesi yirmi papel.
Twenty bucks says he's got Quyet on ice someplace.
Yirmi dolarına bahse girerim, Quyet'ı bir yerlerde dondurmuştur.
Twenty bucks.
20 papel.
Twenty bucks an hour.
- Saati 20 Dolar.
- Hey, twenty bucks in the bank.
- Yirmi dolar tasarruf ettik.
Twenty bucks a tune, those bastards.
Bir besteye 20 dolar, pislikler.
That's twenty bucks!
Bu 20 $ eder!
You owe me twenty bucks.
Bana 20 papel borçlusun.
Twenty bucks for a fight that's over in two rounds.
20 papellik dövüş, iki raunt içinde bitti.
Look, all I got is twenty bucks, okay?
Bak, sadece 20 dolarım var, tamam mı?
Twenty bucks?
20 dolar mı?
- Twenty bucks.
- Yirmi papel.
- Twenty bucks a piece.
- Tanesi 20 dolar.
- Twenty bucks?
- 20 dolar mı?
Twenty bucks?
20 dolar?
- Twenty bucks?
- 20 kağıt mı?
- Twenty bucks.
- 20 kağıt.
- Twenty bucks in my hand.
- Yirmi papel elimde.
Twenty bucks says not here, she don't find one.
Yirmi papeline burada bir tane bulamaz diyorum.
I went over the twenty bucks.
20 $'ın üstüne çıktım.
Oh, hey, I didn't go over the twenty bucks.
- Oh, hey, ben 20 $'ın üstüne çıkmadım.
- Twenty bucks cash.
- Yirmi Dolara hallederim.
Twenty bucks says you can't.
20 dolar yapamassın diyor.
Twenty bucks.
- Al bakalım
Like I'm going to pay twenty bucks to see Neil Moynihan in some band that I helped start.
- Onu o kadar seviyorsan konsere niçin gitmedin peki? - Çünkü sen gitmek istemedin.
He's gonna give me twenty-five bucks.
Bana yirmi beş papel verecek.
- Twenty bucks?
- 20 papel?
Twenty bucks.
20 dolarmış.
Twenty-five bucks for a mutt like you.
Senin gibi bir sokak köpeğine 25 dolar.
I got eight bucks in my damn pockets. Twenty more come Thursday, boy.
Cebimde 8 dolar var, perşembe 20 dolar geliyor.
Twenty-four bucks for three cuttings.
Üç döküntü için 24 dolar.
- Twenty-four bucks.
- 24 dolar.
- Twenty-two bucks.
- 22 dolar.
Of course, uh... if you're wrong you inherit twenty million bucks.
Tabi ki, uh... yanılıyorsan bile 20 milyon doların varisi olacaksın sonuçta.
Not bad. Twenty to fifty bucks mostly.
- Fena değil. 20 ila 40 dolar, en çok.
Hey, babe, I sell it to you for five bucks, a bit, twenty-five cents. It's a deal.
Hey bebek, sana 5 dolar'a satayım, 5 dolar 25 sent.
The greasy fellow who runs the place tells him : "Twenty bucks?"
Am yalamak istiyorum. Genelevi işleten şişko adam'20 papele mi'demiş.
- Cayugas, Oneidas... - Twenty-four bucks for Manhattan. First the Indians, then us.
24 dolara Manhattan, önce Kızılderileri şimdi de...
I don't have twenty-five bucks for a Bible.
İncil'e verecek 25 dolarım yok.
- Twenty-eight bucks. Please.
- Borcumuz ne kadar, Debbie?
Yeah, so did you tell him that we couldn't afford twenty bucks a ticket and why didn't he put us on the comp list?
Sooze. Ona bilet başına 20 dolar verecek paramız olmadığını söyledin mi?
bucks 2101
bucks an hour 52
bucks for it 18
bucks a pop 43
bucks each 23
bucks a day 18
bucks a month 32
bucks a week 35
twenty 1763
twenties 29
bucks an hour 52
bucks for it 18
bucks a pop 43
bucks each 23
bucks a day 18
bucks a month 32
bucks a week 35
twenty 1763
twenties 29