English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ W ] / Wedd

Wedd translate Turkish

22 parallel translation
The ancient music... with which your ancestors celebrated every wedd for countless generations.
Kadim müziğe... kuşaklar boyunca atalarınızın her şeyi kutladıkları müziğe.
Cut the wedd...
Düğün pastası kesmek...
- Honey, we know that. - My wedd... No!
- Benim düğün- -
I'll start the plans for tomorrow we wedd...
Hazırlıklara başlayayım, çünkü yarın evleneceğiz!
His older brother Weddo - - Is one of the largest drug dealers in New Orleans.
Abisi Wedd Varnado New Orleans'ın en büyük uyuşturucu tacirlerinden biridir.
- Weddos little brother.
- Evet, Wedd'in kardeşi.
He takes them before us, we are fortunate if we not only find snippets.
Malcolm'ı çok seviyordu, yani Wedd onları bizden önce yakalarsa kalıntıları bulursak şanslıyız.
- Jeg læste om Weddos lillebror.
Kardeşi Wedd hakkındaki raporu okudum.
- Kan Weddo være indblandet?
Peki Wedd'in bir ilgisi var mıydı sence?
- Introduce us Weddo...
- Tanışmalarla başlayacağız. Wedd ile, Sonny'nin aile ve dostlarıyla.
It is not about Weddo, but about Colin.
Konu Wedd değilmiş. Colin'le ilgiliymiş.
Your brother was in the wrong place at the wrong time.
Wedd, kardeşin yanlış zamanda yanlış yerdeydi.
Your courage under fire saved a lot of good people, vega. And its for their continued safety wedd like you and your squad to stick around... Hold down the fort.
Ateş altında iken senin cesaretin sayesinde bir çok insanın hayatı kurtuldu. bize katılmanı istiyorum.
A Dr. Wedd, he specializes in sports injuries.
Dr.Wedd, uzmanlık alanı spor yaralanmaları.
No, it's your neurologist friend at Northwestern, Dr. Wedd, the one we want to hire for the trial. He says he's never heard of you.
Northwestern'deki nörolog arkadaşın,... Dr. Wedd, dava için tutmak istediğimiz kişi,... seni tanımadığını söylüyor.
We're adding a witness, Dr. André Wedd.
Bir tanık daha ekliyoruz, Dr. Andrea Wedd.
- Dr.Wedd is a neurologist... Who has repeatedly lambasted the league for its approach to head injuries.
- Dr. Wedd, kafa yaralanmaları yaklaşımına karşı, ligi sürekli olarak eleştiren bir nörologdur.
What Dr. Wedd is testifying to isn't in any of his articles.
Dr. Wedd'in ifadesinde yer alan şey hiçbir makalesinde yer almıyor.
Dr. Wedd approached the league with a rigorous protocol for evaluating and treating players with head injuries- - one that wouldn't scare players into faking baseline tests.
Dr.Wedd, oyuncuların kafa yaralanmalarını teşhis ve tedavi ederken,... çok sıkı kurallar uyguluyordu,... öyle ki oyuncuların referans testlerinde hile yapmalarına gerek kalmıyordu.
Had the league not dismissed Dr. Wedd so quickly,
Lig Dr.Wedd'i bu kadar çabuk işten çıkarmasaydı,
I can show you the rejection e-mail that Dr. Wedd received from the league VP.
Dr. Wedd'in başkan yardımcısından aldığı red mailini sana gösterebilirim.
- Fine, put Dr. Wedd on the stand.
- Güzel, Dr.Wedd'i kürsüye çağırın.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]