Ау translate English
1,341 parallel translation
Ау! Ладно, пусть теперь кто-нибудь скажет мне то, чего я не знаю.
All right, now somebody tell me something I don't already know.
Ау?
Hello?
Ау!
Excuse me?
Ау!
Hello?
Ау!
Hey!
Ау? !
Hello?
Ау!
Ah!
Ау!
Ow!
Ребята, ау-у?
Um, you guys?
Ау, мужик, ты мне в лицо попал!
Ow, man, you shot me in the face!
Ау.
Ow!
Ау!
Hello!
Ау.
Hello.
Ау!
Ahoy!
Ау! Крейг Фергюссон! Я только что от него!
Hello, Craig Ferguson, went to program it.
Если Чак не был захвачен, тогда... кто тот шпион, которого схватили Триады? Ау!
If Chuck hasn't been captured, then... who is the spy being held by Triad?
Ч ѕовышенное кров € ное давление вызываетЕ Ч ¬ ау.
The built up blood pressure causes different kinds of... Wow. Some of us like to be prepared, Shawn.
Ч Ќу ты пон € л. Ч ¬ ау.
Wow.
- Ау, голова.
- Oi, knobhead.
Ау!
Aah!
¬ ау, смотри, нова € пр € жка Ѕэтмана.
Ooh, look, a new batman belt buckle.
¬ ау, ѕовелитель тьмы ( Hellblazer )
Oh, hellblazer.
Что-то типа "Ха", только "Ва" плюс "ау"
Kind of like "huh," but with a "wuh" and an "ow."
Ау!
Hey.
Ау-у?
Hello?
¬ ау. ¬ ы двое. я и не знал, что будет групповушка.
I had no idea I could expect a threesome.
¬ ау, как насчет этого?
Wow, how about that?
Ау, черт, если это вытащит меня из этого безобразия, то я согласен.
Aw, hell, if it gets me out of this mess, I'll take it.
- Ау!
- Hello!
Ау!
Auw!
Ау!
[chuckles] Ow! ahh.
Ау, мужик.
Aw, man.
Господин северный олень, Я дарю тебе своб... Ау, копыта!
Mr. Reindeer, I now give you your freed... aah, the hooves!
- Ау, Господи!
Ow! Jesus.
"О, мистер Ву..." Ау!
Mr Woo... # Ow!
Ау, и за это!
Aw, I really liked that!
Вы и ваше темное прошлое, Фоддер Ау!
You and your shadowy past, Fodder- - Ew!
Ау, круто, мы в 40км от врат!
Aw, great, we're 40 km off the gate!
Ау... ау...
Ow, ow.
Ау... ау...
I wanted to see the demonstration.
А, у меня нет оружия... ау.
I've got three arms.
Ау?
Hello!
У Ау! Я Знаю Толк В Деньгах, Парень! Насдак Может Упасть Или Вырасти.
And maybe the NASDAQ is up, maybe the NASDAQ is down, but if we could just make it from here to there, if we could just make it through this lockup, these next few weeks, there's a fucking pile of money, man.
Ауйа Сингхадачу!
Aooya Singhadachoo!
- Ау, ты спишь?
- Is he asleep?
Эй, ау, где они?
Where are they?
онечно. ¬ ау! ак думаешь, здесь снимали фильм " ѕриключени €'ѕосейдона'"?
Do you think that they shot "The Poseidon Adventure" here?
¬ ау!
I'm nominated for Prom King?
Ау, хорош!
Aw, co- - ohh!
Ау.
Aww.
Ау!
Ay!