English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Д ] / Два сахара

Два сахара translate English

86 parallel translation
Два сахара.
Two sugars.
Кило соли, два сахара, две пачки табака, конфет для детей.
One kilogram of salt, two kilograms of sugar, two packets of tobacco, candy for the kids,
Сливки, два сахара.
Skim milk, two sugar.
- Черный, два сахара, если собираетесь.
- Black, two sugars, if you're going.
- Майк, черный, два сахара, верно?
Mike? Black, two sugars. Right?
Один кофе с молоком, два сахара, на подходе.
One cafe con leche, two sugar, coming up.
Тогда два сахара.
Two sugars, ta.
- Два сахара, так?
- Two sugars, is it?
- Можно мне два сахара, пожалуйста?
- Can I have two sugars, please?
Два сахара и чуть-чуть молока.
Two sugars and a little milk.
Я хочу увидеть черный кофе, с молоком, два сахара и два тоста с маслом. ОК?
I like my coffee black, with milk, two sugar, and two slices of toast, buttered.
Каждую пятницу утром кофе с молоком, два сахара, немного свежей рыбы на ужин.
Friday morning : white coffee, two sugars, fresh bit of fish for supper.
- Нет, как обычно - молоко и два сахара.
- No. As usual, milk and two.
И кофе, черный, два сахара.
- And coffee, black, two sugars.
Мне нужно два сахара, одни сливки
I want two sugars, one cream,
Сливки, два сахара.
Milk, two sugars.
– Чёрный и два сахара, пожалуйста.
Black, two sugars, please.
Сливки, два сахара, правильно?
Cream, two sugars, right?
Тебе и два сахара нельзя!
Two sugars is bad for you.
– Чёрный и два сахара, пожалуйста. Я буду наверху.
Black, two sugars please, I'll be upstairs.
Да, кофе. Два сахара.
A coffee, two sugars.
Два сахара, да?
Two sugars, right?
Кофе и два сахара.
Coffee, double-sweet.
Два сахара и 50 на 50 молока и кофе.
Two sugars and a great deal of half and half.
С молоком, два сахара.
Milk, two sugars.
Черный, два сахара.
Black, two sugars.
Отлично. два сахара.
Half the world has penises.
Мне сломали прилавок, разбили все стекла, унесли два центнера макарон и три центнера сахара!
They broke my counter, smashed all the windows. They took 200 freakin'kilos of pasta! And 300 kilos of sugar!
Два кусочка сахара?
It's two sugars, isn't it?
Он привёз два ящика сахара.
He's brought two boxes of sugar.
Добавь два кусочка сахара - и побыстрее.
Add two sugar cubes, but hurry up.
— Нам нужно два фунта [чуть больше 900 грамм] сахара.
- I need two pounds of sugar.
Господину Унадзи кофе с молоком и два кусочка сахара в десять.
For Mr. Unaji, coffee with milk, 2 sugars, at 10 AM.
- Два кусочка сахара? - К черту чай, Ави!
Two sugars, am I right?
Два куска сахара, сэр. Как вы любите.
Two sugars, sir, just how you like it.
- Два куска сахара.
- Two sugars.
- Два кофе. Один с двойной порцией сахара, так?
Two americanos... one with an extra shot?
Чашечка чая, два кусочка сахара.
Nice cup of tea, two sugars.
Это тебе.Черный, два кусочка сахара.
Here you go. Black, two sugars.
Кофе и два кусочка сахара.
Coffee, light, two sugars.
Два кусочка сахара и сливки?
Two sugars and cream?
Два кусочка сахара.
Two sugars.
Налил молока и положил мне два кусочка сахара.
He ordered two cups of coffee And he put the milk and one sugar in for me.
Два сахара.
One sugar.
Кофе, два кусочка сахара.
Coffee, two sugars.
Без молока, два кусочка сахара?
Black, two sugars, right?
С молоком, два кусочка сахара.
A splash of milk, 2 sugars.
Два, побольше молока и сахара.
Two, lots of milk and lots of sugar.
Так, два Махито, один Космо, одна Маргарита без сахара.
All right, two Mojitos, one Cosmo, One sugar-free Margarita.
Это диетический "Двойной Маунтин Дью", Кайл! В нем в два раза меньше сахара и кофеина, чем в обычном "Двойном Маунтин Дью".
It has half the caffeine and sugar of Double Dew.
Два кусочка сахара, пожалуйста.
Oh, lovely. Two sugars please.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]