Изнасилована translate English
270 parallel translation
Он был очень возбужден и сказал идти к нему домой так быстро, как я могу, потому что его дочка была изнасилована.
Very excited he was, and he said to get to his house as quick as I could, that his girl had been raped.
Не только убита, ещё и изнасилована.
- Worse still, she was raped.
Я была изнасилована!
I have been raped!
Она была изнасилована и брошена в колодец умирать.
I mean, she's raped and left in a hole to die. Who speaks for her?
17-летняя девушка была изнасилована и убита сексуальным маньяком.
A girl of 17 was raped and killed by a maniac.
Oна не была... изнасилована?
She hadn't been molested?
Была изнасилована. Убита, как глупая школьница на этой проклятой Висячей Скале.
Murdered in cold blood like a silly schoolgirl on that wretched Hanging Rock.
Она была слишком занята, будучи изнасилована казаками.
She was too busy getting raped by Cossacks.
В темном переулке, молодым параноиком,.. ... изнасилована молодая девушка.
A young recruit raped by a commando who thought he was still in Alger.
- Ты была изнасилована?
You mean you were raped?
Звучит бредово но однажды я была изнасилована двумя мужиками.
It sounds crazy but I was raped by two men the other day
Моя дочь была похищена и изнасилована.
My daughter was abducted and raped.
Во время похищения дочь комиссара была изнасилована!
The lnspector's daughter was raped during her captivity.
Я была изнасилована'Им'.
I got raped by'him'.
Кровопролитная война между Ираном и Ираком была изнасилована, а тело было брошено по-видимому, был организован представителями радикальной...
Bloodshed in the war between Iraq and Iran having been raped repeatedly, her body was dumped was apparently set by representatives of a radical...
Опять изнасилована!
Mother Earth, raped again, guess who?
Но это не меняет факта, что я была изнасилована!
But it doesn't change the fact that I was raped!
- Вы говорили юноше в толпе очевидцев что она была изнасилована и задушена?
Where you told a young bystander... she had been strangled and raped?
Она была изнасилована.
She was raped.
Изнасилована?
Raped?
Я никогда не пойму почему была изнасилована,.. ... а не убита.
I was never to understand why I was raped and not killed.
Объявляю, что ослица была изнасилована без её согласия. Она освобождается, и её честь остаётся незапятнанной.
It is my direction... that the person of the she-ass was violated without her consent.
Изнасилована, брат?
Defiled, Brother?
Она была изнасилована и убита
She was found ravished and murdered.
Она была изнасилована и убита здесь
She was raped and murdered here.
Я должен был если она... изнасилована и мертва
I must have done for she is... violated and dead.
Девчонка должна сказать, что изнасилована.
It's only rape if the girl says so.
В семь лет она была изнасилована, и в этом принимали участие оба её брата.
She was raped at the age of seven and both her brothers had her...
она была изнасилована в стрип-клубе...
how she was raped in a strip club...
Маленькая девочка, изнасилована и убита, когда шла в школу.
Little girl, molested and murdered on her way to school.
Мы считаем, что он был в Ла-Перле,.. ... где девочка по имени Полина Валера была изнасилована, убита и брошена на свалке.
We have reason to believe he was in La Perla... where a young girl named Paulina Valera was raped and murdered... and left on a garbage dump.
Девушка изнасилована своим дружком.
A girl is raped by her boyfriend.
По городу ходят слухи, что она была изнасилована в автобусе.
There's a rumor in town that she was raped in the bus.
- На прошлой неделе, в Квинсе была изнасилована женщина почти задушена на смерть, в складском помещении.
Last week, a woman in Queens was raped... nearly choked to death in a warehouse.
Женщина была изнасилована.
A woman was raped.
- И вот как это закончилось. - Её нашли в постели,... руки связаны за спиной колготками,... на лице побои, глотка перерезана, изнасилована.
Found her tucked into bed, hands bound behind her back with pantyhose, face pummeled, throat slit and raped.
Она была изнасилована и теперь находится в коме.
She has been raped and is in a coma now.
- Девочка 14-ти лет изнасилована своим учителем. Она прошла осмотр в больнице, но не хочет заявлять в полицию.
A 14-year-old girl was raped by a teacher.
Скажем, гипотетически, если девочка 14-ти лет была изнасилована,... но она не хочет заявлять об этом, то я не могу заниматься расследованием.
Let's just say, hypothetically, if a 14 year-old girl were raped, and she doesn't want to report it, I can't investigate it.
Твоя сестра будет изнасилована собаками!
Your sis will be raped by the dogs!
Ах ты, урод грамотный... Ее нашли убитой, перед этим она была изнасилована, ну и... Она была сексуальной, симпатичной, типа того?
Damn punk since it's a rape and murder case and all... well if she was sexy, or pretty, that sort of thing.
Полиция сообщает, что она была изнасилована больше 100 раз, а затем похоронена заживо.
Police report she had been physically penetrated... over 100 times and buried alive.
Она была изнасилована.
She was assaulted.
Что я была изнасилована?
That I had been assaulted?
Имеете ввиду, была ли она изнасилована?
You mean, was she raped?
Шесть месяцев назад Ясуё-сан была изнасилована.
Six months ago, Yasuyo was raped.
6-няя девочка была похищена и изнасилована.
A six-year-old girl was kidnapped and raped
Изнасилована?
Was she raped?
Похищена и изнасилована. Место происшествия :
Can you give me that address?
- Изнасилована?
She was raped at seven?
- Избита и изнасилована. Похоже, она все-таки наша.
´ í ÇÃ · Î · º ( µ · Å © · ¹ ÀÌ ° Ç ° æ ° ¨ æµ )