English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ П ] / Погодите минуточку

Погодите минуточку translate English

13 parallel translation
Погодите минуточку.
Hold on just a minute.
Погодите минуточку!
Wait a second please!
Погодите минуточку.
Now wait a minute.
Погодите минуточку, я не хочу лечиться у кого-то, кто не в себе.
W-wait a minute.I don't want someone who's off his ga.
Погодите минуточку.
Take a minute.
Так, погодите минуточку.
Now, wait a minute.
Так, так. Погодите минуточку.
Whoa, whoa, wait a minute.
- Стоп, погодите минуточку.
Wait a minute.
Погодите минуточку.
Wait a second.
Погодите минуточку, есть новости, которые я должен знать?
Wait a minute now, is there some news I should know about?
Да, погодите... Вы не...? Минуточку.
Yeah, hold on a second, I'll get her for you.
Минуточку, погодите.
Wait a minute, hold on.
Погодите-ка минуточку, вы понимаете, что это значит?
Wait a minuet. You know what this means?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]