Полетели домой translate English

Полетели домой.

Let's go home.

Хорошо. полетели домой.

OK. Let's go home.

- Все, полетели домой.

- Okay, let's go home.

Я и не собираюсь... Клод настаивал, чтобы мы раздобыли шесть коконов, для того чтобы создать размножающуюся колонию для производства лекарства. Подобно героям мифа, мы похитили наш приз, и, поднявшись в воздух, полетели домой, чтобы освободить нашу землю от микробного вторжения.

i won't have to claude insisted that we secure six cocoons in order to begin a breeding colony for production of the cure like heroes of myth, we snatched our prize then took to the air flying home to free our land from the microbial invader

Сарказм пропущен. В общем, мы потусовались там немного, а затем он показал мне свой член и мы полетели домой.

I've never actually seen a "fuck you" finger that tiny.

Полетели домой.

I'm going to get you home.

Полетели домой, вернемся, когда он будет здесь. Да, не-а.

We will go home and come back when it is here.

Полетели домой, да?

Let's go home, then, huh?

Раз уж мы не нашли этого так называемого Якодракона, объявляй меня победителем Вызова Торстонов и полетели домой.

Since we never found that quote-unquote Yakdragon, declare me the Thorston Challenge winner and we can all go home.

Ладно, полетели домой.

All right, let's head home.

Полетели домой!

Let's head home!

Да, полетели домой.

Yeah, let's go home.

Полетели домой.

We can go home now.

Защитные перегородки - моя работа, и если бы у нас получилось, мы бы полетели домой.

Now, protecting firewalls is my job, and if we would have succeeded, we could have gone home.

Вместе с Аангом мы полетели к нему домой.

Aang flew us to his home.