Полковник байрд translate English
28 parallel translation
Полковник Байрд!
Colonel Baird!
Полковник Байрд, вы нашли? ..
Colonel Baird, did you find the...
- Верно, полковник Байрд?
- Right, Col. Baird?
Полковник Байрд, контртерроризм.
Colonel Baird, NATO Counterterrorism.
Полковник Байрд.
Colonel Baird.
Полковник Байрд?
Colonel Baird?
Санта не понимает, почему полковник Байрд ненавидит Рождество.
Santa does not understand why Colonel Baird hates Christmas.
Полковник Байрд похоже и правда не в ладах с Рождеством.
Colonel Baird really seems to be on Christmas's case.
Полковник Байрд, вы уже на Северном полюсе?
Colonel Baird, have you reached the North Pole yet?
Полковник Байрд вывезла Санту из Лондона, но на Северный полюс вовремя его не доставит.
Colonel Baird got Santa out of London, but there is no way to get him to the North Pole in time.
Полковник Байрд, все хорошо.
Colonel Baird, it's all right.
Полковник Байрд, я отправлю Кассандру и Эзекиеля вперед, чтобы организовать вам самолет, до места где будет видно полярное сияние.
Colonel Baird, I will send Cassandra and Ezekiel ahead to arrange a plane to transport you to the site of the Aurora Borealis.
Больше, если полковник Байрд считает базы, на которых она жила ребенком.
More, if Colonel Baird counts the army bases she lived on as a child.
Полковник Байрд права.
Colonel Baird is correct.
Полковник Байрд, я знаю что-то, чего не знаешь ты.
Colonel Baird, I know something you don't.
Полковник Байрд?
Colonel Baird? !
Полковник Байрд говорит, что кто бы за этим не стоял, он все еще здесь.
Colonel Baird says that whoever's doing this is still out here.
- Полковник Байрд...
- Colonel Baird...
Полковник Байрд... разрешить представить, Фея Моргана.
Colonel Baird... I would like you to meet Morgan le Fay.
Полковник Байрд, "монстр" - такая этикетка.
Colonel Baird, "monster" is such a label.
Полковник Байрд, у нас есть что-то вроде ситуации.
Colonel Baird, we have a bit of a situation.
Полковник Ева Байрд.
I'm Colonel Eve Baird.
Полковник Ева Байрд, знакомьтесь это Флинн Карсен, Библиотекарь.
Colonel Eve Baird, meet Flynn Careen, the Librarian.
Меня... меня зовут полковник Ева Байрд.
I'm... I'm Colonel Eve Baird.