English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ П ] / Приветик

Приветик translate English

1,333 parallel translation
Приветик, малыш!
Hello, little guy!
Приветик!
Hi there!
Приветик.
Hello.
Всем приветик!
- Hey, guys.
Ну, приветик, Аннабель, кажется, я должна дать тебе несколько советов, но что я могу сказать о школе, в которой нет правил?
So hey, Annabelle, I think I'm meant to pass on some advice, but what can I say about a school with no rules?
Приветик.
Hi, there.
Приветик, Рейчел!
Hey, Rachel.
Приветик.
Hello there
Приветик.
Hi there.
Приветик, Аарон.
- Hi, Aaron.
Приветик!
Hiya!
- Робби. - О, приветик.
Hi, it's Robert Lewis.
- Приветик.
Hello. Hammy.
- Приветик, Колман. - Здрасте.
Hi, Coleman.
- Приветик.
Kitten.
Приветик, мужик.
Hey, man.
- Приветик.
- Hi there.
Приветик.
Howdy.
Приветик, Чхоль Кё!
Hi, ChuI-kyu!
Приветик.
Hi.
- Приветик.
- Hi, honey.
Приветик.
Hi, Megan.
Приветик.
Yo, buddy.
Приветик, Генерал.
Howdy, General.
Приветик, Фрэнк!
Oh, hello there, Frank!
Ну знаешь! Приветик.
- You know.
Приветик.
Hey, there.
Приветик.
- Hey, there.
Приветик, Сэмми.
Hey, there, Sam.
Приветик!
Hello!
- Приветик.
- Hi.
Приветик.
Uh... Hey.
- Приветик, блупити-блу.
Hey there, bloopity-bloo.
Едешь в лифте, и не видишь bluetooth-гарнитуры, и какой-то чувак такой, "приветик, красавица".
You're in an elevator, you can't see the Bluetooth and some guy's going, hi, gorgeous.
Приветик!
( both, singsongy ) hi!
Приветик, мои голубки.
Hello, my lovelies.
Приветик.
Hey.
- Приветик.
- Hiya.
- Приветик!
- Hi.
- Скажите, что я передавал ему... приветик.
- Tell him I said, howdy.
Приветик?
Howdy?
Джон Маршалл передает приветик.
John. - John. John Marshall says howdy.
"Приветик".
Howdy.
Хорошо. "Приветик".
Okay. Howdy.
Джон Маршалл из Сан-Франциско, охранник в аэропорту, просил передать "Приветик".
John Marshall, Homeland security, San Francisco said to say, "Howdy".
- Приветик.
- Howdy.
- Приветик.
Hey, there.
- Приветик.
- Hey, there.
Приветик.
- Hi.
- Приветик. - Это Аарон.
- This is Aaron.
Приветик, Даффи.
- Hey, Daph.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]