С днем рожденья translate English
455 parallel translation
С днем рожденья тебя.
Happy Birthday to you
С днем рожденья тебя.
Ah, Happy Birthday to you
С днем рожденья, милый...
Ah, Happy Birthday, dear
С днем рожденья, милый Джамбо.
Happy Birthday, dear Jumbo Junior
" С днем рожденья тебя!
- Happy Birthday to you... - Boy!
Я хочу, чтобы все спели песенку С Днем рожденья, Луи, потому что сегодня его день рожденье.
I want to have everybody sing Happy Birthday to Lou... because it's Lou's birthday today.
С днем рожденья тебя
Happy birthday to you
С днем рожденья дорогой Луи
Happy birthday dear Louie
С днем рожденья тебя.
Happy birthday to you
С днем рожденья, милый Норман.
Happy birthday, dear Norman
С днем рожденья
Happy birthday
Он сказал : "С днем рожденья" и умер.
He said : "Happy birthday," and died.
- Поздравляю вас с днем рожденья
You just had your birthday. Your driver's license expired.
С Днем рожденья!
Happy birthday.
С днем рожденья, Контрол, с днем рожденья, Контрол!
♫ Happy birthday to Control Happy birthday to Control ♫
С днем рожденья, малыш.
Happy birthday, kid.
# С днем рожденья тебя
Happy birthday to you
# С днем рожденья, дорогой Рафаэль
Happy birthday, dear Rafael
# С днем рожденья тебя #
Happy birthday to you
# С днем рожденья, дорогой Карлитос... #
Happy birthday, dear Carlitos
С днем рожденья тебя...
Okay, birthday boy...
С днем рожденья, друг.
Happy birthday, homie
С днем рожденья, дружбан.
Happy birthday, homeboy
С днем рожденья тебя, с днем рожденья тебя.
Happy birthday to you, happy birthday to... you.
С днем рожденья, дорогая Янника.
Happy birthday, dear Jannika. Oh, right...
С днем рожденья!
Happy birthday!
- А теперь скажи "С днем рожденья". - С днем рождения!
Now you say "Happy Birthday".
- С днем рожденья тебя
- Happy birthday to you
С днем рожденья
Happy Birthday
С днём рожденья тебя С днём рожденья тебя
Happy birthday to you Happy birthday to you
С днём рожденья тебя
Happy birthday to you
Ах, какая красота. С днём рожденья, миссис Гровс.
- Happy birthday, Mrs. Groves.
Леон! С днём рожденья!
Happy birthday!
С днём рожденья тебя!
Happy birthday to you
С днём рожденья, милый Рокки!
Happy birthday, dear Rocky
С днём рожденья...
- Happy birthday...
С днём рожденья, дорогая!
Happy Birthday! Oh, Thank you.
С днём рожденья, Киан.
Happy birthday Kian.
С днем рожденья
Before I forget, Happy Birthday.
"С днём рожденья тебя"
"Happy birthday to you"
С Днём Рожденья тебя.
Happy birthday.
четверг, 22 марта Мы тебя поздравляем, С Днём Рожденья тебя.
We wish you all, happy birthday.
С днём рожденья тебя, с днём рожденья тебя,
Happy birthday to you Happy birthday to you Happy birthday, dear Oscar
С днём рождения, Оскар, с днём рожденья тебя.
Happy birthday to you
С днём рожденья тебя...
Happy birthday...
- Мартинес, с днём рожденья, старик!
- Martinez, happy birthday, man!
- С днём рожденья
- Happy birthday!
С днём рожденья тебя
Happybirthdaytoyou
С днём рожденья, мистер Президент
Happybirthday, Mr. President
С днём рожденья, Наоми!
Happy brithday, Naomi!
С днём рожденья!
Happy birthday!