Секс по телефону translate English
81 parallel translation
О! Секс по телефону!
Ooh, SEX-CHAT!
Джерри, говорю тебе, секс по телефону такая веселая штука.
Jerry, I'm telling you, this phone-sex thing is hilarious.
Я звонил твоей матери в службу секс по телефону.
No, it was your mother's 900 number. I just ran out of quarters.
Бесплатный секс по телефону.
Free phone sex.
- Мой переехал в Чикаго, теперь у нас секс по телефону.
Mine moved to Chicago but now we have phone sex.
Секс по телефону.
Phone sex.
Что слышишь : секс по телефону.
Don't pretend you didn't hear me. Telephone sex!
Секс по телефону!
I repeat, telephone sex!
Это же секс по телефону.
It's phone sex. Help me out here.
- Ты позвонил в секс по телефону...
- You called the phone-sex- - - Shut up.
Я позвонил в секс по телефону...
I called a phone-sex line- -
До знакомства с тобой я позвонил в секс по телефону и четверо братьев-блондинов приехали за мной они травмировали тебя, мне так жаль.
I called a phone-sex line before I met you and four blond brothers came after me and they hurt you, and I'm sorry.
Телефон - секс по телефону.
Phone - - phone sex!
Не волнуйся, я намерен много развлекаться, хотя секс по телефону с Тибетом будет обходиться недёшево.
I DON'T WANT YOU NOT TO HAVE FUN. DON'T WORRY, I... I INTEND TO HAVE PLENTY OF FUN.
- Секс по телефону?
- Phone sex?
Так что, вероятно, это секс по телефону.
It's probably a sex chatline.
Я работаю в фирме Секс по Телефону.
I'm a phone-sex artist.
Я просто говорил небылицы, когда звонил в "Секс по телефону".
I've done crazy things during phone sex.
Держи член пистолетом, но, помни : самый безопасный секс - секс по телефону.
Rock out with your cock out, but remember... no gloving, no loving.
Единственное, что я нашла - это секс по телефону, и я ужасна.
There you are. That's just the kind of can-do spirit that built this nation.
Это не секс по телефону, Райан.
BECKETT : This isn't phone sex, Ryan.
- Секс по телефону.
Phone sex.
Я еще более возбудающий, чем секс по телефону со слепой девкой
I am hotter than phone sex with a blind girl. - You sound hot.
Но просто, чтобы ты знал, секс по телефону - уголовно наказуем.
But just so you know, talking about sex on the phone is illegal.
Я звонил в "секс по телефону".
I phoned a sex line.
Скорее всего он будет звонить с них в "секс по телефону".
He's probably using them to call one of those sex lines.
Пользуешься. Секс по телефону.
Yes you do... for phone sex.
Ах, у меня секс по телефону -
Oh, having phone sex...
У меня был секс по телефону с Бэтси.
What does that mean? I was having some pretty hot phone sex with Betsy.
Ќедавно € попробовал секс по телефону.
Tried phone sex recently.
Мне пришлось так активно флиртовать с турагентом... что это был практически секс по телефону.
I had to flirt so hard with the travel agent, it was practically phone sex.
Ты можешь позвонить в секс по телефону.
You can call a phone-sex line.
Что, если ты привлекательный парень, который звонит в секс по телефону и сообщает, что он весит 180 кг, только чтобы услышать, что несмотря на это он остается привлекательным для нее?
What if you're a good-looking guy who calls a phone-sex line and tells them he weighs 400 pounds, just so he can hear a woman say she's attracted to him anyway?
Это секс по телефону.
It's phone sex.
Не говори, что мне надо заплатить за Секс по телефону.
Don't say I need it to pay for phone sex.
- Секс по телефону!
- Phone sex!
- Секс по телефону!
- Phone sex, damn it!
Секс по телефону!
Phone sex!
Твоя психованная дочь звонит в Секс по телефону!
Your sick daughter needs phone sex!
Она звонит в секс по телефону у ворует порно-журналы.
She calls sex hotlines and steals porn magazines.
А этот разговор мне начинает напоминать секс по телефону.
And this call's becoming very 1-900.
Вы разбудили меня для того, чтобы я обслужила ваш секс по телефону?
You woke me up to cater your booty call?
- Мам, это не секс по телефону.
- Mom, this isn't a booty call.
А секс по телефону, это когда ты возбуждена,
A booty call is, like, when you're feeling horny,
В смысле, секс по телефону?
Don't you mean phone sex?
Ясно, что это не просто секс по телефону.
Clearly this is not just about phone sex.
А зачем ей было идти в секс по телефону?
Why would she go into the phone sex business?
Извини, я немного стесняюсь спрашивать, но у нас с тобой был секс по телефону?
Sorry, and I'm mortified to ask, but did you and I have phone sex?
Секс по телефону?
Sex lines, is that it?
Между прочим, сейчас три члена правления звонят мне по телефону и хотят поговорить про "Ньюсуик", "Безумных Христиан", секс-клубы. И они хотят знать почему ты палец о палец не ударила, чтобы это остановить, несмотря на то, что Шелли и я тебя умоляли.
Three board memebers, by the way, are on my phone sheet right now, and they all wanna talk about Newsweek, "Crazy Christians", the sex clubs, and they gonna wanna know why you're not lifting a finger to stop it
Секс по телефону?
Phone sex?