Сексуальна translate English
338 parallel translation
Твоя жена сексуальна?
Do you have good sex with your wife?
И я очень сексуальна.
I love you very much, and I'm very sexy.
ѕочему ты считаешь, что € сексуальна €?
Why do you find me sexy?
Она восхитительна... и очень сексуальна.
She's wonderful... and very sexy.
- ћо € сексуальна € жизнь.
- My sex life.
По-моему, ты слишком сексуальна для Белого дома.
You know, you could be too sexy for the White House.
Я ничего не могу поделать с тем, что более сексуальна, чем ты!
I can't help it if I'm more erotic than you!
Ты невероятно сексуальна.
You are unbelievably sexy.
Хoтя нет! Ктo-тo сказал, чтo ты oчень сексуальна.
Ah yes, someone told me you're sexy.
Она сексуальна.
She is sexy.
Я не очень сексуальна
I'm not vey sexy.
Я и так достаточно сексуальна.
I already feel sexy.
"то ты подразумеваешь под" нашей сексуальной проблемой "? ƒл € человека, выросшего в Ѕруклине, € сравнительно нормальный. " звини. ћо € сексуальна € проблема.
I don't have to do nothing around here except for pay the bills put food on the table and put clothes on your back, you understand?
¬ от, смотри... ќ, что это? "ћгновенна € сексуальна € привлекательность"!
Oh, look... Ooh, what's this? "Instant Sex Appeal"! You can get it in a bottle!
Она очень сексуальна.
She's very sexy.
Мэгги, ты очень привлекательна, умна и сексуальна.
Maggie, you're very attractive, and intelligent and sexy.
- Она угрожающе сексуальна.
- She's dangerously sexual.
Что, сексуальна я сейчас?
How sexy am I now?
- Ты так сексуальна...
- I love your sex.
Ты сексуальна.
You're sexy.
Очень сексуальна.
Very sexy.
Ты была невероятно красива... невероятно сексуальна... Я знал, что я хочу тебя... прямо там и тогда. Ты тоже это почувствовала?
You were so incredibly beautiful... so incredibly sexy... I knew I had to have you... right then and there.
Ќо € вдруг почувствовал, в чем заключаетс € мо € сексуальна € мисси € на этом свете.
So I played it cool, you know. But the second I stepped off that bus, man,
Шарлотта, ты хотя бы представляешь, насколько ты сексуальна?
Charlotte, you have no idea how sexy you are, do you?
Женщины "Корбин Текнолоджи" обвиняют ее в том, что она "слишком сексуальна".
She's being sued by the other women at Corbin Technology, basically for being "too sexy."
Она сексуальна.
She's sexy.
Ты очень сексуальна, когда ведешь себя как доктор, знаешь об этом?
You're very sexy when you're in doctor mode.
Он или подумает что ты сексуальна, или не подумает.
He'll think you're sexy or he won't.
Я думаю что ты сексуальна.
I think you're sexy.
Тот факт, что ты красива и сексуальна, играет нам на руку.
The fact that you're beautiful and sexy played into our case.
Очень, очень сексуальна.
Very, very sexy.
Господи, я так сексуальна.
God, I'm so hot.
или : "Надин, ты так сексуальна в этом платье". Только :
or "Nadine, you're really sexy with that dress!"
Ћара сексуальна € девочка. я бы мог засадить ей и мне было бы хорошо.
Lara's kind of hot. I could bang her and feel good about it.
Не достаточно сексуальна.
Not sexy enough.
Ты очаровательна, и забавна, и красива, и сексуальна, и у тебя удивительная химия с Чарли, который на удивление хорош.
You're charming and funny and beautiful and sexy and you have amazing chemistry with Charlie who, surprisingly, is really good.
- Да, конечно, весьма сексуальна.
Yeah.
- Да! - Не сексуальна!
It's not sexy.
Ну красавица, экстравагантна, очень сексуальна?
What? Gorgeous, exciting, incredibly sexy?
Ты стройна, сексуальна, и все мужики у твоих ног.
Yoυ're thin'you're hot, yoυ can get any guy you want'"biatch."
- И очень сексуальна.
- And very sexy.
Ты очень сексуальна.
Really, you're very sexy.
Ван сексуальна : такие сиски.
That sucks. Van's pretty hot.
Ты же сам говорил насколько эта девочка сексуальна, а теперь ты против этой затеи?
You're telling me this girl shows up all hot and willing ; you wouldn't go there?
Изабель была агрессивно-сексуальна.
Isabelle was... Aggressively sexy.
Не знаю, подумал, что она сексуальна.
I don't know, I thought she was hot.
Она была очень сексуальна.
She was very sexy.
" ы неверо € тно сексуальна.
Why are you sweating me?
Ну что, сексуальна?
How sexy am I now?
Я сексуальна?
Am I sexy? Yes.
Ты действительно сексуальна.
- You are sexy.