Снимите комнату translate English
37 parallel translation
Снимите комнату, вы, двое!
Get a room, you two!
Ребята, снимите комнату.
Guys, get a room.
Хотите драться - можете остаться. Хотите обниматься - снимите комнату.
- You can feel good about that.
Снимите комнату.
Get a room, you two.
Это все еще смешно сказать "снимите комнату"?
Is it still funny to yell "get a room"?
Снимите комнату!
Get a room!
Снимите комнату, животные.
Make room, you animal
Делай выбор, или снимите комнату и уединитесь.
Make a pick, or get a room and rub dongs.
Снимите комнату!
Will they stop it! Get a room!
Я бы сказал "снимите комнату", но...
You know, I'd say "Get a room," but...
- Снимите комнату, а! ?
- Get a room, ah!
Снимите комнату.
Get a room.
Хотите обниматься - снимите комнату.
You want to hug, get a room.
Боже, снимите комнату.
God, get a room.
Казанова, её лицо не твой обед. Найди работу и снимите комнату.
Casanova, her face is not your lunch.Get a job and get a room.
Снимите комнату.
Oh, get a room, you two.
- А может вы двое снимите комнату и ты сможешь трахнуть его также, как мою невесту.
Then you two get a room and you can fuck him like you fucked my fiancee.
Эй, твинцест, ( прим.пер. - сексуальные отношения между близнецами ). снимите комнату.
Hey, twincest, get a room.
Ладно вам, снимите комнату.
All right, get a room.
Боже, снимите комнату!
Oh, man, get a room!
"Снимите комнату".
It's like, get a room.
А я потом буду такая : "Эй вы, снимите комнату". Ага?
And then I'll be all like, "Get a room, you two." Am I right?
Эй, снимите комнату!
( HORN BLARES ) Oi! Get a room!
Зайдите в соседнюю комнату, снимите нижнюю одежду и садитесь в кресло.
Go in, take your underwear off and sit in the chair.
"Идите в ту комнату, снимите ваши брюки, подождите 15 минут потом я скажу вам свое заключение."
"Go in that room, take your pants off, wait 15 minutes then I'll give you my opinion."
Снимите уже комнату.
Get a room.
Эй вы, снимите себе комнату.
Get a room, you two.
- Снимите комнату.
- Get a room.
Да снимите уже комнату.
Why don't you get a room?
Снимите себе комнату.
Get a room!
Снимите себе комнату сегодня.
Get yourself a room tonight.
Вы двое, снимите комнату.
Get a room, you two.
Может, комнату снимите?
You two need a room?
комнату 61
сними её 42
сними ее 41
сними очки 46
сними 190
сними куртку 27
снимите обувь 30
сними обувь 32
сними меня 37
снимите 87
сними её 42
сними ее 41
сними очки 46
сними 190
сними куртку 27
снимите обувь 30
сними обувь 32
сними меня 37
снимите 87
сними это с меня 17
сними маску 42
снимите номер 21
снимите рубашку 16
сними одежду 20
сними пиджак 21
сними это 128
сними рубашку 40
сними трубку 68
сними пальто 20
сними маску 42
снимите номер 21
снимите рубашку 16
сними одежду 20
сними пиджак 21
сними это 128
сними рубашку 40
сними трубку 68
сними пальто 20
сними их 72
сними его с меня 22
сними его 101
снимите их 42
снимите это 51
сними шляпу 29
снимите его 54
снимите шляпу 20
снимите это с меня 28
снимите наручники 47
сними его с меня 22
сними его 101
снимите их 42
снимите это 51
сними шляпу 29
снимите его 54
снимите шляпу 20
снимите это с меня 28
снимите наручники 47