Специальный translate English

Я специальный следователь.

I'm a special investigator.

Доктор Лектер, я специальный агент...

Dr. Lecter. I'm, uh, Special Ag...

Я Специальный Агент

I'm, uh, Special Agent

Это специальный тренажерный зал Пирса

It's Pierce's special gym.

Я специальный агент Джек Кроуфорд из ФБР.

I'm Special Agent Jack Crawford with the FBI.

Специальный агент Грэм.

- Special agent Graham.

Специальный агент Уилл Грэм и ФБР.

Special agent Will Graham with the FBI.

Тебе нужен специальный номер.

You need a pack number.

Говорят, они специальный зал предусмотрели.

Yes, it seems they want to set up an express lane.

- Вы специальный агент ФБР Майк Уоррен?

Are you special agent Mike Warren with the FBI?

тренировались для вступления в Специальный ударный отряд.

Right from the start, we students are all trained for the Special Attack Unit.

Специальный ударный отряд?

Special Attack Unit?

Это был Специальный ударный отряд.

That was the Special Attack Unit.

Специальный ударный отряд. были моими учениками.

The Special Attack Unit. The guys who went today, Were my students.

Обязанность конвоя защищать Специальный отряд!

The duty of the guard planes is to protect the Special Attack Units!

Что... по которой дедушка вступил в Специальный отряд?

What should I do... Is that the reason why Grandfather agreed to be a Special Attack Force?

Он больше не был похож на человека из этого мира. должны были добровольно вступать в Специальный отряд. что погибнуть такой смертью - бессмысленно.

He no longer resembles a human from this world. Around that point in time, even for us senior pilots, We had to volunteer in the Special Attack Unit strategy.

Специальный агент Сара Эшберн.

Special Agent Sarah Ashburn.

Специальный агент?

Special Agent?

Специальный агент.

Special Agent.

Специальный агент Сара Эшберн.

I'm Special Agent Sarah Ashburn.

Татьяна Крумова, специальный агент Сара Эшберн. – А это детектив Маллинс.

Tatiana Krumova, I am Special Agent Sarah Ashburn and this is Detective Mullins.

Специальный агент.

I'm a Special Agent.

Плюс, у меня есть очень, очень особый, Специальный гость сюрприз.

Plus, I have a very, very special, special surprise guest.

Я специальный агент ее величества.

I am an agent of the crown.

Специальный агент Блай.

Special Agent Blye.

Я специальный Агент Сан Ханна.

I'm Special Agent San Hanna.

Дамы и господа, добро пожаловать на специальный выпуск "Игры чемпионов".

Thank you, Tony, and welcome, ladies and gentlemen, to a very special episode of Game Of Champions.

Мне нужен специальный агент Уилл Морено.

I'm looking for special agent will moreno.

Специальный Агент Таггарт

Special Agent Taggart.

Это мой напарник, Специальный Агент Розвуд

This is my partner, Special Agent Rosewood.

Ну да, я Специальный Агент Розвуд

Right. Uh, I am Special Agent Rosewood.

Это Специальный Агент Таггарт

This is special Agent Taggart.

Я специальный агент ДиНоззо.

I'm Special Agent DiNozzo.

А у них что, какой-то специальный код?

What, do they have some kind of special area code?

- Как давно Вы стали констеблем ( = специальный констебль ), Браунлов?

How long you been a Special, Brownlow?

Только для посвященных... нужен специальный ключ, чтобы войти.

Initiates only... you need a special key to get in.

Я детектив Фоннегра, это специальный агент Кэмерон.

I'm Detective Fonnegra, this is Special Agent Cameron.

- Специальный агент Кэмерон.

- Special Agent Cameron.

Присутствуют : инспектор полицейского управления Ванкувера Нора Харрис, детектив Эд Лам и специальный агент Кира Кэмерон.

Present are : VPD Inspector Nora Harris, Detective Ed Lam, and Special Agent Kiera Cameron.

Занесите в протокол, что специальный агент Кэмерон отказалась от права на адвоката.

Let the record show, Special Agent Cameron has waived her right to council.

Специальный агент Пит Латтимер, Секретная служба.

Special Agent Pete Lattimer, Secret Service.

Ты порвал их, специальный агент Майкл Уорен.

You rocked it, special agent Michael Warren.

" Привет, я специальный агент Майк Уоррен.

" hi, I'm special agent Mike Warren.

Сенатор, это специальный агент Питер Берк. и его консультант, Нил Кэфри.

Senator, this is Special Agent Peter Burke and his consultant, Neal Caffrey.

Специальный консультант Логан.

Special Consultant Logan.

Это... специальный агент Джон Берроуз, ФБР.

This is Special Agent John Burrows, Federal Bureau of Investigation.

Сержант МакКласки, Специальный консультант Логан,

Sergeant McCluskey, Special Consultant Logan,

Жутко, но я как раз покупал его, для миссис Венс, когда позвонил специальный агент Гиббс.

Uh, oddly enough, I was, uh, picking them up for Mrs. Vance when Special Agent Gibbs called.

Я специальный агент Уилл Грэм.

I'm special agent Will Graham.

Я добавлю им специальны ингредиент который унесет их нах.

I'm going to add a special ingredient that will fuck them up.