English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → English / [ Т ] / Ты переходишь все границы

Ты переходишь все границы translate English

19 parallel translation
Ты переходишь все границы.
This is getting really fucking desperate.
- Адам, ты переходишь все границы.
- You're reaching, Adam.
Ты переходишь все границы.
G--Chuck! Boundaries.
- Папа говорит, ты переходишь все границы. Он так говорит?
Well, when your father finds his edge, let me know.
Эй, приятель, ты переходишь все границы.
Uh, hey, buddy, that is completely out of line.
Мама, ты переходишь все границы.
Mother, you're really too much.
Ты переходишь все границы.
You really are too much.
Иногда, Бисгор, ты переходишь все границы.
Sometimes, you really go too far.
Ты переходишь все границы.
You're out of line.
Ты переходишь все границы, Пирс!
Way over the line, Pierce!
Ты переходишь все границы, раб.
You overstep,... slave.
Ты переходишь все границы, Кимбо..
You're out of line, Kimbo.
А ты переходишь все границы.
And you're overstepping.
Ты переходишь все границы!
You're out of control!
Дэнни, ты переходишь все границы.
Danny, you are out of line.
- Нет, это ты переходишь все границы.
- You are out of line.
- Сет, ты переходишь все границы!
- Seth, you're out of line!
Ты переходишь все границы!
What's this, Hyung?
И ты переходишь все разумные границы!
And you are blowing everything out of proportion!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]