Я опоздаю на работу translate English

Через пару минут, я опоздаю на работу.

In a couple of minutes, I'm gonna be late for work.

Я опоздаю на работу.

I'll be late for work.

Давай скорее, я опоздаю на работу.

Come on, I'll be late for work.

Ты извини меня, мне надо... надо одеваться, иначе я опоздаю на работу.

THAT'S ALL. WOULD YOU EXCUSE ME, I'VE GOT TO, UH...

- Я опоздаю на работу.

- You're gonna make me late for work.

Я опоздаю на работу. Знаешь, придётся взять грузовичок.

Well, you can take Old Blue.

Я серьезно, Я опоздаю на работу.

I'm serious, I'm gonna be late for work.

- Я опоздаю на работу.

I can't. I'll be late for work.

Я опоздаю на работу из-за этого.

I'm gonna be late for work for this.

- Милая, я опоздаю на работу. %

Sweetie, I'm going to be late for work. Fine.

Я опоздаю на работу.

I'm gonna be late for work.

- Я опоздаю на работу.

I'm going to be late for work.

Я позвоню Банни и скажу ей, что сегодня я опоздаю на работу.

I'm going to call Bunny and tell her I'm going to be late for work today.

- Молли... Я опоздаю на работу.

I going to be late for work I'm hanging up.

- Если я опоздаю на работу...

- If I'm late for work...

Я опоздаю на работу.

I'm late for work.

Я опоздаю на работу.

I'm gonna be late to work.

Я опоздаю на работу.

Oh, again?

- Я опоздаю на работу.

- I'm gonna be late for work.

Я опоздаю на работу!

I'm gonna be late for work!

Я опоздаю на работу.

And I'm about to be late for work.

Ну же, я опоздаю на работу.

Oh, come on. I'm gonna be late for work.

— Я опоздаю на работу.

- You're making me late for work

- Я опоздаю на работу. Может, пойдём?

- I'm gonna be late for work, can we go?

Я опоздаю на работу.

I will be late for work.

Я же опоздаю на работу.

I'm going to be late for work.

Слушайте, я на работу опоздаю.

Listen, I'm gonna be really late for work.

- Я опоздаю на работу.

Yeah, that's right.

Пойдем за кольцами, я на работу опоздаю.

Let's go buy rings, otherwise I'll be late for my job.

- Я на работу опоздаю!

- What? - I gotta get to work.

Я из-за тебя на работу опоздаю!

I can't be late for work!

Я опоздаю, если сейчас же не поеду на работу.

I'm going to be late if I don't get a move on.

Я из-за тебя на работу опоздаю

I'm going to be late for work.

Ну, я лучше пойду, иначе опоздаю на работу.

Well, I better go before I'm late for work.

Зато так я никогда не опоздаю на работу.

That way, I'm never late for work.

Из-за вас я опоздаю на работу.

Y'all gonna make me late for work.

Я очень хотел бы остаться, но мне нужно домой переодеться, и я все равно опоздаю на работу.

I wish I could stay, but I got to get home and change, and I'm still gonna be late for work.

Я пошел собираться, а то опоздаю на работу.

Okay, I'm late for work. I got to get going.

Совсем неважно, если я немного опоздаю на работу, так ведь?

Doesn't matter if I'm a little late to work, does it?

Нужно сообщить начальнику, что я немного опоздаю на работу.

I got to tell my boss I'm gonna be a little late for work.

Или я снова опоздаю на работу.

I'm gonna be late for work again.

Из-за тебя я снова опоздаю на работу.

You're gonna make me late for work again.

Слушайте, я так опоздаю на работу.

Look, I'm gonna be late for work.