Яз translate English

Для обслуживания, сэр. ( франц. яз. )

Pour le service, monsieur.

Или предпочитаете пройтись? ( * фран. яз. * )

- We're only the local service.

Или предпочитаете пройтись? ( * фран. яз. * )

Oú desirez-vous aller?

Надеюсь, вам хоть немного понравилось здесь. Пока ( * фр. яз * )

I hope your stay had its lighter moments.

До свидания ( * нем. яз * )

Auf wiedersehen.

Скажите, пожалуйста, не заметили ли вы, что, например, между учительницей английского язйка и кем-то из ваших коллег что-то есть?

Have you noticed that, for example between English teacher and some of someone of your colleauge there's something going on?

Ну же, давай, дорогуша *, выбирайся. ( * к кораблям в англ.яз. обращаются в женском роде )

Come on, darling, shake yourself loose.

- Яз.

Yazz.

Яз.

Yazz.

"Fighting *!" ( * Fighting - "драться", "бороться" и т.п., англ. яз.

Good luck!

( на испан. яз. )

Donde?

Учитель Джи-Айяз.

Master-ji Eyaz.

- ( Айяз ) У меня есть брат в Англии.

- I have a brother in England.

Учитель ДжиАйяз научит его всему остальному.

Master-jiEyaz will teach him everything else.

Чудесненько ( с нем.яз. )

Wunderbar.

Прощай *, Бонрэпер! ( с яп.яз. )

Sayonara, boneraper.

Здравствуйте. ( Фр. яз. )

Bonjour.

Здравствуй, чернокожая куколка! ( Фр. яз. ) Мы пришли к мистеру Келвину Кэнди.

Bonsoir, p'tite femme noire, we are here to see Mr. Calvin Candy.

С тех пор я научился перенаправлять свой гнев в классическую музыку, медитацию, французский яз...

Into the classics and meditation, romance lan... You mean you turned into a pussy? Only a coward would send an anonymous letter

О-оу, кто-то тут немного грустный? ( игра слов : грустный / голубой в англ. яз. - омонимы прим. пер. )

Uh-oh, is someone a little blue?

Если Яз узнает, что ты был здесь...

- If Yaz finds out that you're out here...

Кто такой Яз?

Who's Yaz?

- Значит Яз - грязный коп?

- So Yaz is dirty?

( итал. яз )

Prego!

Яз.

Yaz.

Папа подарил мне новый альбом Яз.

Dad just got me the new Yaz album.

Почему Яз?

So, Yaz?

Как жаль ( фр. яз. ).

Quel dommage.

Быстрее. ( исп. яз )

Vamanos.

Парнишка? ( исп. яз )

El niño?

Им скучно. Они поняли, что я не-у-яз-вим. Сдаются.

They've realised I'm unhurtable... and given up.

( мотор и аукцион в АНГЛ.ЯЗ сходны по звучанию )

( chuckles )