English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Spanish / [ Г ] / Говорит на испанском

Говорит на испанском translate Spanish

23 parallel translation
Очень сложно, и это отразится на каждом... Но у нас даже нет учителя Испанского, - который реально говорит на Испанском.
Esto va a ser una cosa difícil y va a pesar sobre cada uno... pero no vamos a tener más un profesor de español que de hecho habla español...
[ГОВОРИТ НА ИСПАНСКОМ] Имел я вас, ублюдки.
Me cago en tu madre.
Эм, босс, никто, случайно, не заметил, что парень не говорит на испанском?
Jefe, ¿ alguien se ha dado cuenta - de que no habla español? - Sí.
Они пришли поиграть. ( говорит на испанском ) Мы контролируем каждый выход.
Han venido a jugar.
Каждый раз, когда Джордж говорит на испанском, Майк его бьет.
Así que cada vez que George habla en español, Mike trae el dolor.
[Говорит на испанском языке]
[Habla español]
Как вам? ... Молли Флинн... ( говорит на испанском )... "Внутри её стен" Привет, Молли!
¿ Qué tal? ¿ Qué estás haciendo?
Ай, Боже мой! ( говорит на испанском )
¡ Ay, Dios mío!
У меня что-то с ушами, или я только что слышал, как он говорит на испанском?
¿ Me he vuelto loco o acabo de oírle hablar en un español perfecto?
[говорит на испанском] Хорошо, хорошо.
Está bien.
[говорит на испанском] О, да.
Está bien.
[говорит на испанском] Да, э-э-э...
Sí.
Это всё твоя вина. [говорит на испанском] Коннор.
Conner.
[говорит на испанском] Он хочет знать, кому принадлежит этот джип.
Quiere saber de quién es el jeep.
( крики на испанском языке ) ( автоматическая стрельба ) ( мужчина говорит по-испански )
En la cabeza.
Она говорит на французском, испанском, японском, на латыни, фарси и урду.
Y habla francés, español, y japonés, y latín, y Farsi y Urdu.
Заправлять машина нумеро уно колонко, порфавор. ( говорит на ломанном испанском )
Petrolo pumpo número uno, por favor.
( говорит на испанском )
Soy una mierda. ¿ Eres lesbiana? Pareces lesbiana.
"Питбуль говорит и на испанском". Почему я единственный, кто не видел этот ролик?
¿ Por qué soy el único que nunca ha visto este anuncio?
Говорит на двух языках то вы думаете о том, чтобы разговаривать с ребёнком и на испанском, и на английском?
_ ¿ Cómo te sientes acerca de hablar español e Inglés para el bebé?
Кто это там говорит у нас на испанском?
Eh, las que habláis español.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]