Помоги ей translate Spanish

Рэндалл, помоги ей.

Randall, ¿ puede ayudarme?

- Помоги ей.

- Ayúdale.

Помоги ей! Вам надо идти к ней!

¡ Tienes que ir en su auxilio!

Помоги ей, Горацио.

Ayúdala, Horatio.

Помоги ей улечься.

Acompáñela a la cama.

Помоги ей залезть.

Ayúdala a entrar.

Помоги ей подняться.

¿ La ayudas a levantarse?

Помоги ей расположиться.

Si es buena, quizá pueda quedarse.

Пол, помоги ей.

Paul, ayúdala.

А ты помоги ей вытащить ее!

- Es debilucha

Помоги ей! А это для Жаклин.

Sé amable con tu hermana

Помоги ей спуститься.

Ayúdala a bajar.

Иди и помоги ей, Гинко. Сегодня жарко, правда?

Ginko, ve a ayudarles.

Помоги ей, пресветлая Матерь божья.

Ayúdala María Santísima

Помоги ей! Помоги ей!

¡ Ayúdela!

Помоги ей!

¡ Ayúdela!

Она бесплодна. Помоги ей, чтобы родила мне сына.

Por favor, usa tu poder para que me dé un hijo.

Помоги ей!

¡ Ayúdale!

Помоги ей.

Ayúdala.

Помоги ей.

Ayúdala con eso.

помоги ей вернуться в класс.

Ayúdala por favor a volver a su aula.

- Помоги ей!

- ¡ Ayúdala!

- Помоги ей спустится, Адлер.

- Ve a ayudarles, Adler.

Иди помоги ей

Ve a darle la mano.

Фелла, помоги ей

Fella, ayúdala.

Дай ребенку немного денег. Помоги ей!

Dale algo de dinero a la niòa.

Иди к ней и помоги ей управиться с придурком.

Ve a ayudarla con él. Ese es tu trabajo :

Давина, помоги ей. Сейчас твоя сестрёнка поможет тебе одеться.

Tu hermana te va a ayudar.

- Фрейзер, помоги ей с вещами.

Frasier, ayúdale con sus cosas.

Пожалуйста, помоги ей стать более счастливым человеком, потому что она так чувствительна и несчастна, и я так её люблю.

Ayúdala a ser más feliz. Porque és tan lista y sensible, y la quiero tanto.

Помоги ей распаковать вещи.

Ayúdala a desempacar.

Помоги ей доказать, что в Мире есть справедливость.

Permite que gane para probar que hay justicia en el mundo.

Не надо перед ней извиняться, лучше помоги ей!

¡ No te disculpes, ayúdala!

Помоги ей с сувенирами.

Ayúdala a repartir los regalitos.

Помоги ей за меня.

Ayúdale, por favor.

Помоги ей, если у неё что-то не получится. Она ещё не знает хореографии.

Ayúdale si hace algo mal porque no ha aprendido bien esta coreografía.

Иди помоги ей.

Ve a ayudarla.

- Так помоги ей, Билли.

- Si Entonces, ayúdala, Billy

Рэйч, пожалуйста, помоги ей переодеться.

¿ Podrías ayudarla a cambiarse?

Помоги ей, а?

Arréglala, ¿ sí?

Помоги им, найди ей работу, если сможешь.

Sé arreglármelas para encontrarle ese trabajo, esa posibilidad.

А теперь, Господи, про Лизель. Скажи, что я ей друг. Помоги рассказать мне всё.

Y ahora, Dios, en cuanto a Liesl que sepa que soy su amiga y que me cuente en qué ha andado.

Бернар, помоги своей маме, ей тяжело!

¡ Bernard, ayuda a tu madre!

Тут помоги, там почини. Но если ты меня спросишь, ей нужна компания, а не какие-то книжные полки.

Más que las bibliotecas, es su compañía lo que ella quiere.

Ты ей помоги переодеться, а я пока примерю.

Tú ayúdala a cambiarse. Voy a ponerme esto.

Бетси, помоги ей.

Betsy, ayúdala.

- Заходите. - Помоги ей.

Vamos, vamos.

Помоги ей.

Ve al hospital, encuentra a un médico y tráelo aquí.

Помоги им 10-е августа 9 : 15 11-е августа 18 : 03

AYÚDALES, 10 DE AGOSTO, 9.15 AM, 11 DE AGOSTO, 6.03PM

И помни... помоги ей сесть.

La carta, es una estafa.

Помоги ей, приведи все в порядок.

Tomen eso.