Шевельнешь translate Spanish

По соседству живет убийца а ты и пальцем не шевельнешь! Верно!

Hay un asesino cerca que podría matarnos por la noche ¿ y no moverás ni un dedo?

- Милая, ты и пальцем не шевельнёшь.

- Cariño, no tendrás que mover un dedo.

Шевельнёшь руками, ударю!

¡ Si mueves esas manos, te entumo la boca!

Но эти люди прирежут тебя раньше, чем ты пальцем шевельнёшь.

Pero estos hombres, te harán daño antes de que puedas mover un dedo.