Братья блюз translate French

Черт побери! Братья Блюз!

Les Blues Brothers!

Братья Блюз!

les Blues Brothers.

Братья Блюз!

Les Blues Brothers!

Я уже однажды брал у тебя пару колонок... для моей группы... "Братья Блюз".

Je vous ai loué une sono, une fois. Pour les Blues Brothers.

Это надо читать "Только сегодня вечером... триумфальное возвращение" Братьев Блюз ". "Братья Блюз"!

Les Blues Brothers!

Мы - "Славные Парни Братья Блюз" из Чикаго.

Nous sommes les Blues Brothers, de Chicago.

Только сегодня, знаменитые "Братья Блюз"...

Les fabuleux Blues Brothers et leur revue "Blues Rythme"

Знаменитые "Братья Блюз"... Выступление шоу-группы.

Les fabuleux Blues Brothers et leur revue "Blues Rythme".

- "Братья Блюз".

- Les Blues Brothers...

"Братья Блюз" в сногсшибательном ревю.

Les Blues Brothers et leur revue!

Только сегодня, из Чикаго... знаменитые "Братья Блюз"... в ритм-н-блюзовом ревю... танцевальная программа...

Ce soir seulement. Les fantastiques Blues Brothers. Et leur revue "Blues Rythme".

"Только сегодня," Братья Блюз "... настоящее ритм-н-блюзовое шоу.

"Ce soir seulement, " revue Rhythm et Blues,

Сегодня в городе Братья Блюз выступают? Нет.

Y a un concert des Blues Brothers qui se prépare?

Итак, мы начинаем, Братья Блюз!

Voici les Blues Brothers!

Братья Блюз.

Les Blues Brothers.

Напоминает мне машину из фильма "Братья Блюз".

Ca me rappelle un peu la voiture des Blues Brothers.

Что еще за "Братья Блюз"?

Qui c'est les Blues Brothers?

Йо, поубавим-ка громкость, мои "Братья Блюз".

Mettez-la en sourdine, mes Blues Brothers.

Даже братья блюз знают, кто я такой.

Je suis sûr que les Blues Brothers là sauront qui nous sommes.