Говард мун translate French

Меня зовут Говард Мун, а это мой ученик Винс Нуар.

Lui c'est mon apprenti, Vince Noir.

Говард Мун!

Howard Moon!

Я Говард Мун, я Мун-Муссон, я дождь...

Je suis Fracasse Moon. Je...

Меня зовут Говард Мун, а это - Винс Нуар.

Je suis Howard Moon, et voici Vince Noir.

Я Говард Мун - человек - легенда - индивидуалист!

Je suis Howard Moon - l'homme, le mythe, l'iconoclaste.

Говард Мун.

Howard Moon.

Но если исчезнет Говард Мун, то исчезнет и твой покой!

Howard Moon disparaît, et c'est l'émeute urbaine!

- Меня зовут Говард Мун, если что.

- C'est Howard Moon, si vous voulez savoir.

- Говард Мун.

- Howard Moon.

С тобой Говард Мун.

Tu es avec Howard Moon.

Когда Говард Мун исчезает, это тут же в новостях на первой полосе.

Quand Howard Moon disparaît, ça fait la Une des journaux, monsieur.

Говард Мун. Не вставайте.

Ne vous levez pas.

- Эй, я Говард Мун.

- Hey, je suis Howard Moon.

Говард Мун и Винс Нуар, вы обвиняетесь в убийстве Дорогуши Белоснежной.

Howard Moon et Vince Noir, vous êtes accusés du meurtre de Précieuse Lilywhite.

Говард Мун, дождь боли!

Howard Moon!

Я Говард Мун.

Je suis Howard Moon.