Команда браво translate French
27 parallel translation
Команда Браво - на палубу.
Equipe Bravo, vous êtes sur le pont.
Команда Браво и Шеппард находятся в одной комнате.
L'équipe Bravo et Sheppard sont dans la même pièce.
Команда Браво, на связь!
Équipes Bravo, au rapport!
Команда Браво спускается на нижние уровни.
L'équipe Bravo nettoiera les niveaux du bas.
- Команда Браво, за мной!
- Équipe Bravo, suivez-moi!
Команда Браво, за мной.
Equipe Bravo, avec moi, avec moi.
Команда Браво, за ними.
Équipe bravo en poursuite.
Команда Браво, приступайте.
Bravo Team, allez-y.
- Лейтенант Эверил Льюис, команда Браво, второй взвод.
Lieutenant Averill Lewis, compagnie Bravo, second peloton.
Зеро, это команда Браво.
Zero, ici Bravo Team.
Зеро, это команда Браво.
Zero, ici Bravo team.
Зеро, это команда Браво.
Zéro, c'est l'équipe Bravo.
Команда Браво.
Unité Bravo.
Команда Браво идет на запад через этот холм, а команда Чарли едет на запад к парку Болдвин.
L'équipe Bravo va à l'ouest vers les collines, et l'équipe Charlie va au sud vers Baldwin Park.
Команда Браво, мы готовы.
Équipe Bravo, on est en chemin.
Мы, команда Браво, будем подходить с южной стороны, команда Чарли обезопасит третью точку с запада.
Nous, Team Bravo, approcherons le mur côté sud, Charlie Team sécurisera un troisième point d'entrée à l'ouest.
Команда Браво приступает.
Bravo Team entre.
Капитан, команда Браво. Мы в районе пентхауса.
Capitaine, Équipe Bravo en approche de l'appartement.
Команда Браво обойдет с тыла.
Équipe bravo, à l'arrière.
Команда Браво за мной.
Team Bravo, suivez moi.
Команда браво,
Équipe Bravo, Équipe Bravo,
Команда Браво, ответьте.
Équipe Bravo, vous entendez?
Сихок Один, команда браво.
Faucon de mer Un, Ici Bravo Commandement.
Команда Альфа, это Браво.
Team Alpha, ici Bravo.
Команда Два, это Два Один Браво.
Command Deux, ici Deux Un Bravo.
Команда Браво, у вас что-то есть?
Il est 11 h 57.
Браво, команда!
Super l'équipe!
браво 2779
браво один 16
бравос 18
команда мечты 29
команда 848
командировка 24
командир 1153
команда а 29
командор 457
команды 83
браво один 16
бравос 18
команда мечты 29
команда 848
командировка 24
командир 1153
команда а 29
командор 457
команды 83
команде 30
команда альфа 36
команду 40
командер 33
командная работа 58
командуй 27
командой 27
командный игрок 25
командор синклер 22
командный центр 16
команда альфа 36
команду 40
командер 33
командная работа 58
командуй 27
командой 27
командный игрок 25
командор синклер 22
командный центр 16