Потанцуйте со мной translate French
10 parallel translation
- Потанцуйте со мной. - Оставьте нас в покое.
Vous dansez avec moi?
Потанцуйте со мной, пожалуйста. Пожалуйста.
S'il vous plaît.
Пожалуйста. Кто-нибудь, потанцуйте со мной!
Dansez avec moi.
Потанцуйте со мной, пока вы здесь, или я вам никогда не прощу.
Dansez avec moi avant de partir, ou je ne vous le pardonnerai pas.
Кто-нибудь, потанцуйте со мной.
Dansez avec moi.
Потанцуйте со мной.
Dansez avec moi.
Потанцуйте со мной, ребят.
Venez danser les enfants!
Идите сюда и потанцуйте со мной, мистер Берк.
Venez danser avec moi, Mr. Burke.
Ну же. Отложите свою дурацкую ручку и потанцуйте со мной.
Allez, posez votre stupide stylo et dansez avec moi.
Потанцуйте со мной.
Venez et dansez avec moi.
со мной все в порядке 343
со мной всё в порядке 191
со мной все хорошо 200
со мной всё хорошо 120
со мной все будет в порядке 192
со мной всё будет в порядке 107
со мной все будет хорошо 172
со мной всё будет хорошо 104
со мной всё будет нормально 28
со мной все будет нормально 26
со мной всё в порядке 191
со мной все хорошо 200
со мной всё хорошо 120
со мной все будет в порядке 192
со мной всё будет в порядке 107
со мной все будет хорошо 172
со мной всё будет хорошо 104
со мной всё будет нормально 28
со мной все будет нормально 26
со мной все нормально 61
со мной всё нормально 41
со мной происходит 21
со мной ты в безопасности 22
со мной такое бывает 16
со мной или без меня 20
со мной то же самое 17
со мной 1741
со мной будет все в порядке 18
со мной такое впервые 16
со мной всё нормально 41
со мной происходит 21
со мной ты в безопасности 22
со мной такое бывает 16
со мной или без меня 20
со мной то же самое 17
со мной 1741
со мной будет все в порядке 18
со мной такое впервые 16
со мной ничего не случится 40
со мной тоже 31
со мной все кончено 17
со мной покончено 28
со мной кое 17
со мной что 226
мной 195
потанцуем 492
потанцуй со мной 181
потанцевать 32
со мной тоже 31
со мной все кончено 17
со мной покончено 28
со мной кое 17
со мной что 226
мной 195
потанцуем 492
потанцуй со мной 181
потанцевать 32