English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ К ] / Красивая машина

Красивая машина translate Portuguese

40 parallel translation
Красивая машина.
O carro é lindo.
Красивая машина.
É um belo carro.
- Красивая машина. - Заткнись, Шлукке.
O carro até é bonito...
Такая красивая машина...
É um carro tão bom.
Действительно, хорошая. Красивая машина.
Linhas realmente bonitas, sempre achei.
Красивая машина.
Belo carro.
Класс. Вот это красивая машина.
É um carro muito bonito.
Красивая машина.
Grande carro.
Красивая машина
- É um belo carro.
- Красивая машина.
- Carro giro.
И где твоя красивая машина?
And where's that shiny car?
Красивая машина, правда?
Isto é lindo, não é?
Во-первых, здесь может стоять ваша красивая машина
Para começar, podias conduzir um carro mais bonito.
Красивая машина, мистер Дейли.
Carro bonito, Sr. Daily.
Эй, привет. Красивая машина.
- Belo carro.
У вас красивая машина.
Tem um carro muito bonito.
Это красивая машина.
É um lindo carro.
Это была красивая машина!
Era um carro lindo!
Даже со всем этим дополнительным дерьмом, это как красивая машина с дерьмовым двигателем.
Mesmo com estas porcarias, é como um carro bom com um motor de merda.
Честно, я не особо представляю, как она играет, но... это красивая машина.
Honestamente, não sei como tocar, mas... É uma máquina linda.
Красивая машина.
- Este carro é lindo.
Красивая машина.
É uma beleza.
- Машина красивая.
- O carro é bonito.
Красивая машина.
Linda machina. Linda machina.
Красивая машина.
É uma oferta muito generosa.
- Да, машина очень красивая...
Pois, é um carro lindo.
Машина очень красивая.
O teu carro é bonito.
- он должен сказать дочери - он не станет ее мать умерла, когда она была ребенком он считает, что ей хватит бед, поэтому оберегает ее у нее отличная машина, красивая одежда.
- Agora vai ter que contar à filha. - Não vai contar. A mãe dela morreu quando ela era pequena.
Красивая женщина. Хорошая машина.
Uma mulher bonita, com um belo carro.
Машина приметная и красивая.
É distinto e agradável.
И это все что значил для тебя твой дядя - красивая машина?
E o teu tio só significava isso para ti... um belo carro?
У меня есть работа, есть машина, красивая девушка, которая сидит рядом со мной.
Tenho trabalho, tenho carro, tenho uma miúda linda sentada ao meu lado.
Красивая машина.
É um carro giro.
Красивая машина, сэр.
Bela máquina, senhor.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]