Красивые часы translate Portuguese
22 parallel translation
Красивые часы.
É um belo relógio.
Может быть, красивые часы.
Um bom relójio, por exemplo.
Кстати, у вас особенно красивые часы, мистер Бонд.
A propósito, traz um relógio particularmente bonito, Sr. Bond.
Красивые часы, правда?
É um relógio bonito, não é verdade?
Красивые часы.
Bem, é lindo.
Красивые часы.
Belo relógio.
Красивые часы.
- Belo relógio.
Какие красивые часы. Нравятся?
- Que relógio bonito.
Красивые часы.
É um relógio bonito.
Ты еще можешь мечтать стать художником, или кондитером, или владельцем антиквариатного магазинчика в Париже, где продаются красивые часы. Твое фото поместят на обложке журнала.
Ainda podes sonhar em ser uma pintora, uma cozinheira, ou ter uma loja de antiguidade em Paris, que vende relógios lindos e sai nas capas de revistas.
- Из-за чего? Она мне красивые часы подарила.
Ela deu-me um relógio bonito.
- Красивые часы.
- Um relógio adorável.
Красивые часы.
Bonito relógio.
Красивые часы.
Relógio porreiro.
Красивые часы.
É um relógio lindo.
Или может быть кофейник или ароматические занавески или... или красивые радио-часы.
... ou talvez um jarro de café, ou uns cabides perfumados, ou... um bom despertador!
У вас красивые часы.
Tem um bom relógio.
У него были старые красивые золотые карманные часы.
Ele tinha um lindo relógio de bolso antigo, banhado a ouro.
Это мой первый день. Красивые часы.
- Bonito relógio.
часы тикают 113
часы 399
красивая песня 20
красивая девочка 21
красивая 818
красивые глаза 22
красивая девушка 66
красивый мальчик 26
красивый город 30
красивая музыка 16
часы 399
красивая песня 20
красивая девочка 21
красивая 818
красивые глаза 22
красивая девушка 66
красивый мальчик 26
красивый город 30
красивая музыка 16
красивый 448
красивая женщина 72
красивая картина 19
красивый вид 32
красивое имя 221
красиво 1124
красивые цветы 26
красивое место 44
красивый парень 25
красиво сказано 29
красивая женщина 72
красивая картина 19
красивый вид 32
красивое имя 221
красиво 1124
красивые цветы 26
красивое место 44
красивый парень 25
красиво сказано 29
красивое платье 82
красивый дом 67
красивые 235
красивая машина 32
красивее 40
красивые слова 20
красивые женщины 35
красивая вещь 19
красива 101
красивого 22
красивый дом 67
красивые 235
красивая машина 32
красивее 40
красивые слова 20
красивые женщины 35
красивая вещь 19
красива 101
красивого 22