English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ Х ] / Хера с два

Хера с два translate Portuguese

18 parallel translation
"Прижился", хера с два.
"Institucionalizado", uma ova!
- Хера с два. зНаете чо?
Sabes que mais?
Копы думают они меня удержат. Хера с два.
Os bófias pensam que me param!
Хера с два, мужик.
Não, é a minha carreira.
Хера с два, истощена.
A merda é que estou.
- Хера с два.
- Nem penses nisso.
Хера с два.
Nem pensar.
Хера с два.
Nem pensar!
Хера с два я стану его убивать.
Foda-se, eu não vou matá-lo.
Хорошо, потому что я хера с два ему позволю.
Foda-se, ainda bem, porque eu não deixava.
– Хера с два.
- Não tínhamos merda nenhuma.
Хера с два!
Era o que faltava!
"Хера с два".
- É "disparate".
— Нет "хера с два".
- Não, disparate.
— Хера с два! — Ну всё.
- Disparate.
- ( синди ) Хера с два!
Nem pensar!
- Хера-с-два!
- Não, fodasse!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]