Езжай translate Turkish

Езжай в Тейбор Хайтс, разузнай, что за херня там происходит.

Tabor Heights'a gidip neler olduğunu öğren.

Хотите, чтобы вас уважали, езжайте в Грин Бэй и победите Пэкеров.

Saygı mı istiyorsunuz? Lambeau'ya gidip Packers'leri dövün.

Езжайте с Лисбон.

Lisbon ile birlikte gidin.

Езжайте туда, узнайте, что скажут о нем.

Oraya git. Bak bakalım onunla ilgili bir şey biliyorlar mı.

Иди домой. Езжай домой.

İstersen evine git.

Нет, езжай.

Hayır, sen önden git.

Езжай домой и отдохни, слышишь?

Eve git biraz dinlen, olur mu?

Езжай, поговори с Ниной.

Siz Nina'yla konuşun.

А вы езжайте в Томитапам.

Tomitapam'da bir randevun var.

Езжай, мы за ней присмотрим.

Git, git, git. Biz bakarız.

Езжай туда и обыщи его.

- Kamp aracını getirdiler.

Прекрасно, давайте начнем, езжайте по южной трассе.

Evet, biz hazırız. Güzel, başlayalım.

Поверните налево и езжайте по дороге вдоль побережья.

- Sola dön ve kıyı boyunca devam et.

Езжай уже, а то бензин закончится.

Hadi gidelim Gaza bas.

Просто езжай.

Sadece sür.

- Езжай!

- Sür!

Милая, езжай.

Canım haydi.

- Езжай, езжай, езжай!

- Sür, sür, sür, sür, sür!

- Езжай вперёд!

- İleri git!

Езжай!

Sür!

- Езжай! Ты придавила мне ногу!

Kaldırın şunu ayağımdan!

Возьмите такси или на автобусе езжайте.

Git bir taksi bul, otobüs terminaline gitmek için.

Раз всё хорошо... езжай.

Bence tek başına gidebilir.

Быстро езжай и поддержи её.

Gitmen gerekir, en azından şimdi.

Езжай домой.

Evine git.

Езжай домой.

Şimdi eve gitmen gerekiyor.

Нет, не будешь. Езжай в Лос-Анджелес.

Los Angeles'a git sadece.

Алисия, езжай с ней в Вашингтон.

Alicia, başkente onunla gidiyorsun.

Просто езжай

Sür yeter.

Теперь езжай вниз, и затем поверни направо

Dümdüz git, Vernon'ın oradan sağa sap.

Мэделин, слушай, езжай к замку Иолани и не останавливайся пока туда не доберешься, хорошо?

Hadi. Madeline,'Iolani Oteli'ne doğru git ve sakın durma, tamam mı?

Все хорошо, Мерф. Езжай с ними.

Sorun değil, Murph, gitmelisin.

Езжайте по трамвайной линии.

Tramvay rayların izleyin.

Езжай по этому адресу.

Şu adrese git.

Я сказал : езжай!

- Sen sürmene bak!

Езжай!

- Tamam git sen.

Не знаю, прав ли ты тут, Гэри. Езжай.

- Bundan emin değilim Gary.

Исогаи, езжай в город, где находится святилище, и постарайся что-нибудь разузнать.

Isogai, tapınağın olduğu kasabaya önden atla git. Bak bakalım ne öğrenebileceksin.

Езжай к Холли Джонс, нужно сообщить ей.

Holly Jones'a gitmelisin, bilgilendirilmek istiyor.

Езжай, езжай!

Yürü, yürü, yürü, yürü!

Просто езжай, и представь, что нас здесь нет. Хорошо?

Sadece sür ve biz burada değilmişiz gibi davran.

Потом езжайте мимо стадиона Айброкс, угу?

Sonra Ibrox Stadyumunun yanından geçeceksiniz tamam mı?

- А прямо езжайте и всё.

- Dümdüz bu yolu takip et.

- Хорошо, езжай!

- Tamam hadi!

Езжай домой. - Что ты такое несёшь?

- Neden bahsediyorsun sen?

Ты с ума сходишь. Езжай домой.

- Deliriyorsun, eve git.

Езжай быстрее!

Daha hızlı!

Езжайте, посмотрите, что там случилось.

Gidip ne olduğuna bakın.

Езжай к ней.

- Ben polis memu...

Езжай назад в участок и просмотри ее, пожалуйста.

Karakola dönüp incele lütfen.

Езжайте на своем велосипеде далее

- Motorunu hazırla.