Цвет денег translate Turkish
9 parallel translation
И она не собирается выходить, пока не увидит цвет денег.
Yılanlar parayı görmeden kendilerini göstermezler.
Этой змее нравится цвет денег!
Yılan paranı sevdi.
Дела из красных становятся черными через зеленый, лейтенант. [На доске регистрации состояния расследований нераскрытые дела записываются красным цветом, раскрытые - черным, зеленый - цвет денег]
Bir dava kırmızıdan siyaha, "yeşil" yoluyla gider teğmen.
Зеленый - цвет денег.
Paranın yeşili.
- Цвет денег.
Çünkü paranın rengi.
Зеленого, как цвет денег..
Paranın rengi gibi...
Это цвет денег.
Paranın rengi.
Когда она поймет сколько у нас денег, уверена, цвет кожи станет неважен.
Ne kadar paramız olduğunu görünce, gözüne çok daha beyaz görüneceğimizi hissediyorum.