Eşyalarim translate English
9 parallel translation
Duşda gözükmesini istemediğim özel eşyalarim var.
I just don't want you to see my unsightly bathtub ring.
- DİĞER EŞYALARIM GİBİ.
- Just like all my other stuff.
# Esyalarim Villeneuve'de mi?
Are they in Villeneuve?
Evinde bazi esyalarim kaldi.
I've left some of my things at your place.
- Söylemistim, esyalarim burada kaldi.
- l told you, I left some things behind.
Iste esyalarim.
Let's take that to your house
- Hey, butun esyalarim!
- Hey, that's all my stuff!
Bir gecede tüm esyalarim evimde olacak.
Overnight all my damn bags home.
Sadece degerli esyalarim.
Just my valuables.