English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → English / [ F ] / Fiyatı nedir

Fiyatı nedir translate English

224 parallel translation
Peki fiyatı nedir?
And what's the price?
Bu sabah balık fiyatı nedir balıkçı Lordum?
How much are you charging this morning, milord fishmonger?
- Goebbels fiyatı nedir ki, de?
- Well, what price Goebbels, eh?
Fiyatı nedir?
- How much is it?
- Buranın fiyatı nedir?
- How much is it?
- Fiyatı nedir?
- What's your price?
Hanımefendi hazretlerinin fiyatı nedir?
What is your ladyship's price?
Bunun fiyatı nedir?
What's a car like this worth?
- Rube, Sığır fiyatı nedir?
- Rube, how much for your beef?
Fiyatı nedir?
What's the price?
- Fiyatı nedir?
- What's his price?
Son kez, fiyatı nedir?
For the last time, what's his price?
Peki bu şahane şeyin fiyatı nedir sizce?
The absolute Ultimate in strength. And what would You expect to pay
- O zaman oyunun fiyatı nedir?
Noon, well, how high is the price?
- Fiyatı nedir?
- What is the price?
Küçük kızımı kaybedeceğimi düşündükçe ağlamak istiyorum. Bunun fiyatı nedir?
I could cry, just cry, when I think I'm going to lose my little girl.
- Üçünün fiyatı nedir?
How much for the three?
Yemeğin fiyatı nedir peki?
What will the meal cost?
Bu ilacın fiyatı nedir?
How much does the medicine cost?
Bu genç bayan, fiyatı nedir?
That young woman, how much?
En taze tavuğun piyasa fiyatı nedir?
What's the market price for a prime-fresh chook?
- Fiyatı nedir!
- Any price.
Bunun fiyatı nedir?
What is the price of this one?
Bayım Aşkınızın fiyatı nedir acaba?
Mister, what's the price tag on your love?
Bu evin fiyatı nedir?
- How much would your house cost?
Bunun fiyatı nedir acaba?
How much is this, please?
Karpuzun kile başına fiyatı nedir?
Yeah. What's the price per bushel of watermelon?
- Fiyatı nedir?
- How much is the cost?
Fiyatı nedir?
What is its price?
Pekala, Üstü kapalı bir kamyonun fiyatı nedir?
All right, look. What does a boxcar cost?
- Fiyatın nedir?
- What price?
İstediğin fiyat nedir?
What's your price?
- Fiyat nedir?
How much for your cows?
Fiyatın nedir?
What's your price?
Peki fiyat nedir?
And what is the price?
İlk fiyat nedir?
How much?
- Fiyatın nedir?
- Just what is your price, McCabe?
- Kafanızdan geçen fiyat nedir?
- How much were you figuring?
Nedir fiyatı?
What should the price be?
- En iyi fiyatınız nedir?
And what's your top offer?
Sizin fiyatınız nedir bayım?
What's your price?
- Şimdiki fiyat nedir?
- What's the going price?
Fiyatın nedir?
How much?
Sorun nedir, fiyat çok düşük olur diye mi korkuyorsun?
What's the matter, you afraid your price will be too low?
Satış fiyatı nedir?
What's it sell for?
Pekala, fiyatın nedir?
Okay, what is your price?
- Fiyatı nedir? - Evet.
Well, uh, what is the cost?
Sizin için makul olan fiyat nedir?
What do you suggest that is reasonable?
O halde makul fiyatın nedir?
WHAT'S YOUR FAIR PRICE?
Makul Fiyat Nedir?
Decent price?
Fiyat nedir?
What is the price?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]