Nerdesin be birader translate English

Bak,'Nerdesin Be Birader? 'i mi çekmek istiyorsun?

- Look, you want to make O Brother, Where Art Thou?

Hayır,'Nerdesin Be Birader?

- What? Oh, no.

- Evet, ama bir dahi. Bana şu'Nerdesin Be Birader?

- Yes, but what a genius.

Ve bunu sıkılarak söylüyorum. Ama'Nerdesin Be Birader? 'i çekmek istemiyorum.

Yes, and I say it with some embarrassment, but I don't want to make O Brother, Where Art Thou?

'Nerdesin Be Birader? 'i çekmek istemiyormuş.

He doesn't want to make O Brother, Where Art Thou?

Niçin'Nerdesin Be Birader? 'i çekmek istemiyorsun, Sully?

Why don't you want to make O Brother, Where Art Thou, Sully?

Birincisi,'Nerdesin Be Birader? 'i çekmek için fazlasıyla mutluyum?

In the first place, I'm too happy to make O Brother, Where Art Thou?

İkincisi,'Nerdesin Be Birader? 'i çekecek kadar acı yaşamadım.

In the second place, I haven't suffered enough to make O Brother, Where Art Thou?

"Nerdesin Be Birader" de George Clooney benzer birini oynar, trene kaçak biner.

George Clooney played a similar trespasser in O Brother, where art thou?

'Nerdesin Be Birader?

Sully, I just want to tell you that O Brother, Where Art Thou?