Onu tanıyor muyum translate English
130 parallel translation
Onu tanıyor muyum?
Do I know her?
- Onu tanıyor muyum?
- Do I know him?
Onu tanıyor muyum?
I'll get you a letter of introduction.
Onu tanıyor muyum?
Do I know her? Who?
Onu tanıyor muyum?
Do I know him?
- Onu tanıyor muyum?
Do I know him?
Yoksa onu tanıyor muyum?
Or do i know him? No.
- Onu tanıyor muyum?
- Don't you know him?
Alfred Miller ile büyüdüm ama gerçektende onu tanıyor muyum?
I grew up with an Alfred Miller, but do I know him?
- Onu tanıyor muyum?
- Do I know her?
Niçin, onu tanıyor muyum?
Why, do I know him?
- Onu tanıyor muyum?
- do I know her?
- Onu tanıyor muyum?
- Don't I know him?
Ama ben onu tanıyor muyum?
But, do I know him?
Onu tanıyor muyum, söyle hadi.
Do I know him? Tell me!
- Onu tanıyor muyum?
Do I know her?
Onu tanıyor muyum?
Do I know this guy?
Onu tanıyor muyum?
I know him?
Onu tanıyor muyum? Bazı günler, evet ;
Some days, yes ; others, no.
Onu tanıyor muyum?
DO I KNOW HIM?
Onu tanıyor muyum?
Do i know him?
- Onu tanıyor muyum?
- I know her?
- Onu tanıyor muyum?
- Would I know her?
- İnanmam, onu tanıyor muyum?
- No way. Would I know him?
Ben onu tanıyor muyum ki?
Do I know him?
Bu Craig denen adam--tanıdık geliyor. onu tanıyor muyum?
This craig guy--he looks familiar. do I know him?
- Tanrım! Onu tanıyor muyum!
Oh, God, do I know that man!
Onu tanıyor muyum?
Did i know him?
Onu tanıyor muyum? June mu?
Do I know her?
Onu tanıyor muyum diye sordun.
You asked me if I knew him.
Onu tanıyor muyum?
Know him?
Onu tanıyor muyum?
If you ask do I know...
Onu tanıyor muyum?
Do I even know this person?
Onu tanıyor muyum?
Should I have heard of him?
- Annesi kim, onu tanıyor muyum?
Hey, who's the mother? Do I know her?
- Onu tanıyor muyum?
Do I know her? No.
- Onu tanıyor muyum?
- Knew him? Ha!
Kader mi? Onu tanıyor muyum?
Destiny, do I know her?
- Onu tanıyor muyum?
~ Do I know him? ~ Know him?
Onu tanıyor muyum?
Do I know them?
Onu tanıyor muyum?
Do we even know him?
- Tanıyor muyum onu?
- Do I know him?
Babasını tanıyor muyum diye sordu, ki tanırdım onu.
He asked me if I knew his father, which I did.
- Onu tanıyor muyum!
Do I know him?
Onu gerçekten tanıyor muyum?
Do I really know her? I don't know.
Tanıyor muyum onu?
Do I know her?
Onu tanıyor muyum? Kızın adı ne?
Do i know her?
Onu da tanıyor muyum?
Do I know him?
Ben onu tanıyor muyum?
Do I know him?
Ben tanıyor muyum, onu da bilmiyorum.
I don't even know if I know him.
- Onu tanıyor muyum peki?
Do I know her?
onu tanıyor musun 475
onu tanıyorum 271
onu tanıyorsun 62
onu tanıyor musunuz 147
onu tanıyordum 25
onu tanıyor muydunuz 21
onu tanıyor muydun 35
tanıyor muyum 20
onu takip et 39
onu tut 27
onu tanıyorum 271
onu tanıyorsun 62
onu tanıyor musunuz 147
onu tanıyordum 25
onu tanıyor muydunuz 21
onu tanıyor muydun 35
tanıyor muyum 20
onu takip et 39
onu tut 27