Zamaniydi translate English
5 parallel translation
Devirli zaman, degismeyen yanilsamalarin gerçekten yasanmis zamaniydi. Gösteriye ait zaman, sürekli degisen bir gerçekligin yanilsamalarla yasanmis zamanidir.
While cyclical time was the time of static illusion, really lived, spectacular time... is the time of reality as it transforms itself, lived in illusion.
KESiNLiKLE ZAMANIYDI.
I'll take that.
Zaten kalmak icin zamaniydi
It was time to get up anyway.
Kendini digerlerine affettirme zamaniydi.
This isn't the moment to forgive each other.
Yaz zamaniydi.
It was in the summer.
zamanı 41
zaman 286
zamanında 22
zamanla 88
zaman geçiyor 44
zamanım yok 137
zamanın var mı 17
zamanlama 22
zaman yok 141
zamana ihtiyacım var 37
zaman 286
zamanında 22
zamanla 88
zaman geçiyor 44
zamanım yok 137
zamanın var mı 17
zamanlama 22
zaman yok 141
zamana ihtiyacım var 37
zaman doldu 144
zamanım olmadı 22
zaman geldi 92
zamanı gelince 71
zamanım var 22
zamanı geldi 236
zamanını boşa harcıyorsun 43
zamanımız tükeniyor 18
zamanımız azalıyor 34
zamanın var 16
zamanım olmadı 22
zaman geldi 92
zamanı gelince 71
zamanım var 22
zamanı geldi 236
zamanını boşa harcıyorsun 43
zamanımız tükeniyor 18
zamanımız azalıyor 34
zamanın var 16