English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ A ] / Anlaşıldı tamam

Anlaşıldı tamam translate Spanish

857 parallel translation
Ekip 11, anlaşıldı tamam.
Unidad once, recibido.
Bittiyse "Anlaşıldı tamam" deyin.
Si ha terminado diga "Cambio y fuera."
- Kurallarınız pek işe... - Anlaşıldı tamam.
- ¿ De qué sirven sus reglamentos si no hallamos...?
- Anlaşıldı tamam.
- Cambio y corto.
Anlaşıldı tamam.
Entendido.
Anlaşıldı tamam.
Cambio.
Anlaşıldı tamam!
¡ Alto y claro!
Tamam tamam anlaşıldı, bir dakika.
¡ Vaya, va voy!
Tamam, şimdi anlaşıldı.
Muy bien, eso es todo.
Tamam ama sonra hemen yatacaksın, anlaşıldı mı?
Si, si te lo prometo, pero ahora a dormir eh,. a dormirte enseguida.
Tamam Kızıl Lider, anlaşıldı.
De acuerdo, Jefe Rojo, entendido.
- Anlaşıldı mı? - Tamam 42.
- informa coche 42. ¿ Me reciben?
Anlaşıldı, tamam.
Entendido.
Alo tamam, anlaşıldı.
Diga Entiendo.
Anlaşıldı, tamam.
Cambio y fuera.
- Anlaşıldı, tamam.
Cambio y fuera.
19, anlaşıldı, tamam.
Diecinueve...
- Anlaşıldı, tamam.
- Entendido. Cambio.
Tamam. Anlaşıldı.
Entendido.
Sahil devriyesi 4. Anlaşıldı. Tamam.
Patrulla del río 4, corto.
Anlaşıldı, tamam.
Cambio y corto.
Tamam. - Anlaşıldı, tamam.
Recibido
Anlaşıldı! Tamam, tamam.
Ya vale.
Anlaşıldı CS-1. Burası CS-3. Tamam.
Diga, CS-1, aquí CS-3, cambio.
Tamam, anlaşıldı.
Sí, entiendo.
Tamam, anlaşıldı.
Entiendo.
- Tamam anlaşıldı
De acuerdo.
Anlaşıldı. Tamam.
¡ Perfecto!
Anlaşıldı. Tamam.
Entendido.
- Tamam, anlaşıldı mı?
¿ Entendido?
- Evet tamam tamam anlaşıldı.
Ok, la tengo.
- Anlaşıldı, tamam.
- Cambio y corto.
- Anlaşıldı, tamam.
Bien recibido.
- Anlaşıldı, tamam.
- De acuerdo.
Anlaşıldı, tamam.
Entendido. Está claro.
Tamam, anlaşıldı.
¡ Está bien!
- Tamam, anlaşıldı.
- Ok, estuvo de acuerdo.
- Anlaşıldı, tamam.
Entendido.
- Evet? Zürih. Anlaşıldı, devam edin, tamam.
Bien, sigan su curso.
Tamam, anlaşıldı.
Aha, entiendo.
Anlaşıldı, tamam. İzlemeye devam edin.
De acuerdo, mantengan la vigilancia.
Tamam anlaşıldı.
Eso está hecho.
Tamam anlaşıldı.
Nos vamos todos a dormir ¿ De acuerdo?
Anlaşıldı, tamam.
Null. Anfrage Viktor.
Tamam, John, anlaşıldı.
Ok, John, entendido.
Anlaşıldı Britannic, tamam.
Sí, lo escucho, Britannic. Cambio.
- Anlaşıldı, tamam.
De acuerdo, de acuerdo.
Tamam evlat, anlaşıldı.
Vale. Adelante con la cafetería.
Anlaşıldı, tamam.
Entendldo.
Anlaşıldı mı? Tamam babalık, paketi ver bakalım.
- Dame la bolsa.
Anlaşıldı, efendim. Duyan var mı, Duyan var mı, Burası Neptün. tamam.
Cualquier estación, cualquier estación, aquí el Neptuno.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]