English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ B ] / Biletler lütfen

Biletler lütfen translate Spanish

134 parallel translation
Biletler lütfen.
Entradas.
- Biletler lütfen.
Sus entradas.
Biletler lütfen.
Pasajes, por favor.
Nokta koymak, parsayı toplamak için bir fırsat. "Son durak, biletler lütfen."
Espera la oportunidad para cobrar. "Última parada. Pasajes, por favor".
Biletler lütfen.
Sus billetes, por favor.
- Biletler lütfen.
- Boletos, por favor.
Biletler lütfen.
Boletos, por favor.
Biletler lütfen.
Billetes, por favor.
Biletler lütfen, bayanlar baylar.
Sus billetes, por favor.
Biletler lütfen.
¿ Sus tickets, por favor?
İlerleyelim. Biletler lütfen. Biletler.
Boletos, por favor.
Biletler lütfen.
Cuidado. Boletos, por favor.
Biletler lütfen. Teşekkürler kondüktör bey.
Boletos, por favor.
Bu, işleri daha da karmaşıklaştırdı. Biletler lütfen.
Sin duda, eso llevó las cosas al caos.
Biletler lütfen!
Billetes, por favor...
Beyler, biletler lütfen.
Señores, sus boletos por favor.
Biletler Lütfen.
Los billetes, por favor.
Biletler lütfen.
Boletos por favor,
Biletler lütfen, biletler.
Billetes, por favor. Billetes.
Biletler lütfen.
Billetes.
- Biletler lütfen
Boletos por favor.
Biletler lütfen.
Boleto, por favor.
Biletler lütfen!
¡ Billetes por favor!
- Özür dileriz. - Biletler lütfen.
- Perdón.
Biletler lütfen.
- ¿ Boletos, por favor?
Biletler lütfen.
Sus boletos, por favor.
Biletler. Biletler, lütfen.
¡ Boletos... saquen sus boletos!
Biletler, lütfen.
Boleto, señor.
- Biletler lütfen.
- Billetes por favor.
Biletler, lütfen.
Billetes por favor.
Biletler. Biletler, lütfen.
Billetes, por favor.
Bu konuşma biraz daha sürseydi onun terfisini ağzından alır,... yeleğine sokardım. Biletler, lütfen...
Un poco más y le meto el ascenso por donde le quepa.
Biletler. Biletler, lütfen.
Boletos, por favor.
Biletler lütfen. Biletler!
Los billetes por favor, los billetes.
Biletler, lütfen.
Billetes, por favor.
Biletler, lütfen!
¡ Billetes, por favor!
Biletler, lütfen.
Boletos, por favor.
Biletler, lütfen.
Billetes, por favor. Señora.
- Lütfen kenara çekilir misiniz? - Hayır, biletler bendeydi.
¿ Por qué no se para a un costado?
Biletler, lütfen.
Los Boletos, por Favor.
Biletler, lütfen.
Billetes, por favor...
Biletler, lütfen.
Los billetes, por favor.
- Biletler, lütfen.
Los billetes, por favor.
- Biletler, lütfen.
Sus billetos, por favor.
Biletler, lütfen!
¡ Boletos, por favor!
Biletler, lütfen.
Los boletos.
- Biletler, lütfen.
- La entrada, por favor.
- Biletler, lütfen.
Al Toilet Bowl. tickets por favor.
- Biletler. Biletler lütfen.
Entradas.
Biletler lütfen!
Boletos por favor.
Biletler, lütfen.
Un momento.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]