English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turkish → Spanish / [ H ] / Hoşcakal

Hoşcakal translate Spanish

14,599 parallel translation
- Hoşçakal.
Adiós.
Hoşçakal.
- ¡ Adiós!
"Hoşçakal" da ne demek?
¿ Cómo que adiós?
- Hoşçakal.
- Buenas noches. - Adiós.
Hoşçakal.
Perdona.
Hoşçakal Nicola.
Adiós, Nicola.
- En azından anneme hoşçakal de.
Por lo menos despídete de mamá.
Yine de teşekkürler. Hoşçakalın.
Gracias de todas formas, adiós.
- Hoşçakal.
- Adiós. - Adiós.
- Hoşçakal.
- Adiós.
Hoşçakal.
¡ Adiós, adiós!
- Hoşçakal tatlım.
- Adiós, cielo.
Hoşçakalın.
Ciao.
- Hoşçakalın.
- Adiós.
- Hoşçakalın. Endicott marka çaylardan satın almayı unutmayın.
Y no olviden comprar Té de Marca Endicott.
Hoşçakal! - Teşekkürler, yaşlı Daniels hanım.
anciana señora Daniels.
- Hoşçakal, Gregory. Ve lütfen bana yaşlı hanım deme.
no me llames anciana señora.
- Hoşçakal, Beatrice.
- Adiós, Beatrice.
- Hoşçakal, Wirt.
- Adiós, Wirt.
Hoşçakal Anne.
Adiós, mamá.
Hoşçakalın.
Chao. Chao.
Hoşçakal demeyi unutma.
No olvides despedirte.
Hoşçakal.
Adiós.
Hoşçakal Robert. Hoşçakal Alina.
- Adiós, Robert.
- Hoşçakal, maymuncuk.
- Adiós, monito.
Hoşçakalın arkadaşlar!
Adiós, chicos!
Hoşçakalın arkadaşlar. En iyi günler.
Adiós, chicos tienen el mejor día Te quiero tanto
Hoşçakalın.
Adiós.
Hoşçakalın millet!
¡ Adiós, chicas!
Hoşçakal.
Nos vemos.
Peki, hoşçakal.
- Bien, bien, de acuerdo.
Hoşçakal, Timmy.
Timmy.
Hoscakal.
Adiós.
Hoscakal.
- Adiós.
Sen tedavinin otesindesin. Hoscakal.
Tú no tienes remedio, adiós.
Hoşçakal, Lisa.
Adiós, Lisa.
- Hoşçakal sevgilim
- Adiós, mi amor.
- Hoşçakal..
- Adiós.
Tamam, hoşçakal.
Bien. De acuerdo, adiós.
Hoşçakal Joy.
- Adiós, Joy.
Hoşçakal, Adam.
Adiós, Adam.
Bana her zaman garip bir şekilde hoşçakal diyor.
Siempre se despide de mí en un modo muy extraño.
- Tamam, hoşçakal.
- Bien, adiós.
Bana hoşçakal demedi.
No se despidió de mí.
Hoşçakal. Bates!
Adiós, Bates.
Onu gördüğün zaman.. .. benden hoşçakal de.
Cuando lo vea... despídame de él.
Hoşçakal demek istemiştim.
- Quería decir adiós.
- Hoşçakal de. - Hoşçakalın.
- Gracias. ¡ Adiós!
- Hoşçakal babacığım.
Adiós.
Ben hiçbir yere gitmiyorum. Hoşçakal!
No pienso ir a ninguna parte.
Marcy'e hoşçakal demek istiyorum.
- Quiero saludar a Marcy.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]