Bilinmiyor efendim translate French
24 parallel translation
Kimin öldürdüğü bilinmiyor efendim.
Sire, ils ne sont pas identifiés.
En son ışınlanan oydu. - Düşündüğün şey mümkün olabilir mi? - Şu anda kadar bilinmiyor efendim.
Pardonnez-moi, mais ma justice doit être appliquée à mes hommes.
- Şu anda bilinmiyor efendim.
C'est tout. Vous ne m'appréciez pas beaucoup.
Bilinmiyor efendim.
Je l'ignore.
Bilinmiyor efendim.
Je l'ignore, capitaine.
- Bilinmiyor efendim.
- Je l'ignore.
- Bilinmiyor efendim.
- Je n'en sais rien, capitaine.
- Bilinmiyor efendim.
- Inconnue.
Bilinmiyor efendim.
Signature inconnue.
Bilinmiyor efendim.
Inconnue.
- Kaynağı ne? Bilinmiyor efendim.
Je n'en sais rien.
- Bilinmiyor efendim.
- C'est un mystère.
Bilinmiyor efendim.
Inconnu.
- Bilinmiyor efendim.
- Inconnu, capitaine.
- Bilinmiyor efendim.
- Inconnues, monsieur.
Bilinmiyor efendim.
Aucune idée, monsieur.
- Bilinmiyor, efendim. Durdular.
- Tout s'est arrêté,
- Bilinmiyor, efendim.
- Inconnues, capitaine.
- Bilinmiyor, efendim.
- Inconnue, monsieur.
Bilinmiyor, efendim. Bu duruma ilişkin hiç bir eğitim almadık.
On n'a pas été entraînés pour ça.
Ne kadar süre? Bilinmiyor, efendim.
Ils ne savent pas.
- POTUS'un durumu bilinmiyor, efendim.
- Statut inconnu.