Güçlü joxer translate French
31 parallel translation
Güçlü Joxer... hizmetinizde.
Joxer le Puissant, à ton service.
Ben Güçlü Joxerım!
Je suis Joxer le Magnifique!
Güçlü Joxer! Kırsal bölgede dolaşıyorum...
Moi, Joxer le magnifique, je sillonne la campagne
- Güçlü Joxer... hizmetinizde.
- Joxer le Magnifique. A votre service.
Tekrar şu Jerks... "Güçlü Joxer" şarkısını mı söyleyeceksin?
Tu vas chanter "Jacteur"... "Joxer le magnifique"?
Güçlü Joxer... ve onun güçlü adamlarının... kızlarının güçlü topluluğu. Güçlü...
Joxer le Magnifique et ses magnifiques hom... femmes.
Güçlü Joxer ve onun... dövüşen, güçlü, kadın dövüşçüleri... dövüşüyor.
Joxer le Magnifique et ses magnifiques combattantes.
Şimdi yapıyor olduğun şeyi takdir ediyorum... ama o köylüler - beni- işe aldı. Ve sadece Güçlü Joxer şu İskitliler'i durduracak.
J'apprécie, mais c'est Joxer le Magnifique qui arrêtera les Scythes.
Korkmayın! Güçlü Joxer döndü.
Tout va bien, Joxer le Magnifique est de retour!
Bekleyin, bekleyin. Ben Güçlü Joxer'ım, hatırladınız mı?
Je suis Joxer!
- Güçlü Joxer, kırsal... bölgede dolaşır. - Oh, lütfen.
Joxer le Magnifique Le roi de la campagne...
- Oh, Güçlü Joxer...
Joxer le Ma...
Güçlü Joxer... bütün hastalıklardan muaf.
- Oui. Joxer le Magnifique, vacciné contre tout!
Güçlü Joxer... Onun asla ateşi çıkmaz...
Joxer le Magnifique La fièvre il connaît pas
Güçlü Joxer... Coğrafyanın efendisi...
Joxer le magnifique, de géographie je me pique!
Ben Joxer'ım... Ben Güçlü Joxer'ım...
Je suis Joxer, Joxer le magnifique!
"Bir savaşçı, Güçlü Joxer... " Tanrı, Afrodit'den bir iyilik istedi.
" Joxer le magnifique demanda une faveur à Aphrodite.
Güçlü Joxer...
Joxer le magnifique!
O Joxer, Güçlü Joxer!
Joxer, Joxer le magnifique!
Joxer, Güçlü Joxer!
C'est Joxer, Joxer le magnifique!
Güçlü Joxer, Zeyna Savaşçı Prenses'i ve hırsızların kralı Autolycus'ı getiriyor...
Ecoute, Joxer le Magnifique amène Xena, la princesse guerrière, et le roi des voleurs...
Şimdi, güçlü Joxer'ın çeliğinin tadına bakacaksınız!
Goûtez le fer de Joxer le Magnifique!
Güçlü Joxer
Je suis Joxer le Magnifique
Ben Annie Day, 3 aylık dergi olan "Güçlü Joxer" editörüyüm.
Annie Day, rédactrice en chef de la revue Joxer le Magnifique.
Dünyanın en iyi uzmanlarından biri olan, Güçlü Joxer'ın çalışmaları... Yeni tomara biraz ışık saçar diye düşünüyorum.
En tant qu'experte mondiale en études sur Joxer le Magnifique, je pense pouvoir faire la lumière sur ces nouveaux parchemins.
Ares, ben güçlü Joxer kendini göstermeni emrediyorum!
Arès! Moi, Joxer le Magnifique, je t'ordonne de te montrer.
Güçlü... Joxer'la dövüşüyorsun.
Tu te dresses contre Joxer le magnifique!
Joxer'a her güçlü kuvvetli köylünün bir listesini verin... ve dışarıdaki tuvaleti koruyun!
Donnez-nous la liste de ceux qui peuvent se battre. - Qu'on garde les latrines.
- Güçlü Joxer.
- Joxer le magnifique.
Ben... Joxer... onun ortağı. Güçlü...
Et son associé, Joxer le Magnifique.