Korkmadim translate Portuguese

4 parallel translation

Yetenegimden, fikirlerimden, düsüncelerimden, yeni deneyimlerden... veya bir sey ögrenmekten hiç korkmadim. Yeni fikirleri hep çok sevdim.

Nunca tive medo do meu talento ou minhas ideias ou pensamentos ou de experimentar, ou de aprender... adoro as ideias novas

senden hiç korkmadim, çocuk hiçbir zaman.

Eu não tenho medo de ti, rapaz. Nunca tive.

Ama korkmadim.

Mas eu não tenho medo.

Korkmazdi. Korkmadim.

Não estou assustado.