Mutlu yıllar sana translate Portuguese
521 parallel translation
Mutlu yıllar sana,
Parabéns a você
Mutlu yıllar sana.
Parabéns a você
Mutlu yıllar sana Mutlu yıllar sana
Parabéns a você Nesta data querida
Mutlu yıllar sana, Helen
Muitas felicidades
Mutlu yıllar sana
Muitos anos de vida
Mutlu yıllar sana Mutlu yıllar sana
Parabéns a você, Nesta data querida,
Mutlu yıllar sana
Parabéns a você
- Mutlu yıllar sana
- Nesta data querida
Mutlu yıllar sana
Parabéns a você. Parabéns a você.
Mutlu yıllar sana
Parabéns a você.
Mutlu yıllar sana
Parabéns ao Frank
Mutlu yıllar sana
Nesta data querida
Mutlu yıllar sana.
Muitos anos de vida
Mutlu yıllar sana. Mutlu yıllar sana.
Parabéns a você, Parabéns a você,
Mutlu yıllar sana.
"Feliz aniversário"
Mutlu yıllar sana.
Nesta data feliz
Mutlu yıllar sana, sevgili Mark
Para o menino Mark
Mutlu yıllar sana.
Uma salva de palmas
- Mutlu yıllar sana.
- Nesta data feliz
Mutlu Yıllar Sana!
Feliz aniversário.
" Mutlu yıllar sana
" Parabéns a você
" Mutlu yıllar sana
" Nessa data querida
"Mutlu yıllar sana"
"Muitos anos de vida"
- "Mutlu yıllar sana"
- "Parabéns a você"
Mutlu yıllar sana Mutlu yıllar sana
Parabéns a você. Parabéns a você...
- Mutlu yıllar sana!
- Parabéns a você
Mutlu yıllar sana!
Parabéns a você.
Mutlu yıllar, mutlu yıllar mutlu yıllar sana.
Parabéns, querido Josh. Parabéns a você.
"Mutlu yıllar sana"
"Parabéns a você"
# Mutlu yıllar sana
Parabéns a você Nesta data querida
Mutlu yıllar sana...
Parabéns a você
Mutlu yıllar sana...
Muitos parabéns para ti!
Mutlu yıllar sevgili Jay, mutlu yıllar sana.
Olhe para este escudo tu tem aqui. Obrigado.
6 AY SONRA Mutlu yıllar sana Mutlu yıllar sana...
6 MESES MAIS TARDE
Mutlu yıllar sana!
Parabéns pra você!
Mutlu yıllar sana! Mutlu yıllar sana!
# Parabéns pra você, nesta data querida #
Mutlu yıllar sana!
#... Parabéns pra você #
- "Mutlu Yıllar Sana" - "Mutlu Yıllar Sana"
Parabéns a você Parabéns
- "Mutlu Yıllar Sana" - "Mutlu Yıllar Sana"
Nesta data querida Parabéns
"Mutlu Yıllar Sana"
Muitos anos de vida Parabéns
Mutlu yıllar sana
Parabéns a você, parabéns a você,
- Mutlu yıllar sana
- Parabéns a você
Mutlu yıllar sana
"Parabéns a você " Nesta data querida
Sana mutlu yıllar dilemek için kim olmam gerekir ki?
Quem quer que eu seja, para lhe desejar um Feliz Ano Novo?
Mutlu yıllar Sana
Parabéns a você!
Bu sene Şehir Kulubünün orkestrasını tutup sana eşi görülmemiş bir "Mutlu Yıllar" şarkısı çaldırırım.
Este ano contratarei um coro... e terá seu "Feliz aniversário".
Mutlu yıllar sana.
- Acabaste o rolo?
Evine kadar gelip doğum gününde sana..... mutlu yıllar dilemek istiyorum.
Tal como no Japão, uma Ikebana. Convidaram-me para ir esta noite a tua casa celebrar o teu aniversário. É uma honra para mim.
- Sana mutlu yıllar diliyorum.
Bem-vindo! - Parabéns!
Sana henüz mutlu yıllar dilemedim.
Ainda não te dei os parabéns.
Mutlu yıllar sana.
"Parabéns, Alex"
mutlu yıllar 555
sana 1211
sana aşığım 57
sana ne 162
sana ihtiyacım var 442
sanatçı 27
sana bir şey sorabilir miyim 124
sana söz veriyorum 235
sana birşey sorabilir miyim 28
sana da 296
sana 1211
sana aşığım 57
sana ne 162
sana ihtiyacım var 442
sanatçı 27
sana bir şey sorabilir miyim 124
sana söz veriyorum 235
sana birşey sorabilir miyim 28
sana da 296
sana da merhaba 35
sana bir şey göstereceğim 128
sana inanmıyorum 372
sana güveniyorum 285
sana ne oldu böyle 91
sana inanıyorum 323
sanat 96
sana söylüyorum 711
sana diyorum 139
sana da iyi şanslar 18
sana bir şey göstereceğim 128
sana inanmıyorum 372
sana güveniyorum 285
sana ne oldu böyle 91
sana inanıyorum 323
sanat 96
sana söylüyorum 711
sana diyorum 139
sana da iyi şanslar 18