Nesi var onun translate Portuguese
465 parallel translation
- Nesi var onun?
- O que passa?
Nesi var onun?
Que se passa com ele?
Nesi var onun?
Qual é o problema dele?
- Nesi var onun...
- Que se passa com ele?
Hey, nesi var onun?
Ele está bem?
Nesi var onun?
O que foi?
- Nesi var onun?
- Que lhe aconteceu?
- Nesi var onun?
- Ei, que é que ele tem?
Nesi var onun?
Mas o que é que ele tem?
- Nesi var onun?
- Que tem ela?
Onun nesi var?
O que se passa com ele?
Onun nesi var öyle, size parfüm gönderiyor.
Qual é o problema dele? Enviar-Ihe perfume?
Onun nesi var?
- Que se passa com ela?
- Onun nesi var? - Bilmiyorum.
- O que há de errado com ele?
Onun nesi var?
O que se passa com ela?
Onun nesi var?
Que tem ela?
Onun nesi var?
- O que se passa com ela?
Bir sirkin var onun nesi var?
Tu tens o circo. O que é que ele tem?
- Onun nesi var?
- Que bicho lhe mordeu?
Neredeyse sabah oluyor. Onun nesi var?
O que é que se passa com ele?
Onun nesi var?
- O que é que se passa com ele?
Onun nesi var?
Que se passa com ele?
Onun nesi var?
O que tem ela?
- Onun nesi var? - Hiçbir fikrim yok.
O que lhe aconteceu?
Onun nesi var?
O que é que se passa com ele?
- Onun nesi var?
- O que se passa com ele?
- Onun nesi var?
- Que se passa com ele?
Onun nesi var?
Que tem ele?
Onun bu gece nesi var?
O que há de errado com ele esta noite?
Onun nesi var?
O que se passa?
- Onun nesi var?
- O que ha com ela?
Her zamanki gibi, Isabella yine geç kaldı. Onun nesi var?
Como é hábito, a Isabella está outra vez atrasada.
Bagheera, onun nesi var?
Baguera, o que se passa com ele?
Bones, onun nesi var?
Bones, qual é o problema dela?
- Onun nesi var?
- Que se passa com ela hoje?
Onun nesi var?
O que há com ela?
Onun nesi var?
- Qual era o problema?
Onun nesi var?
O que lhe deu?
Onun nesi var?
Que aconteceu?
- Onun nesi var?
- O que se passa com ela?
Onun nesi var?
O que há com ele?
Onun nesi var?
Quero aquele troféu.
Onun nesi var anne?
O que é que ele tem, Mãe?
Onun nesi var?
E o que se passa com ela?
Onun nesi var? Ve şu adamın?
O que se passa com ele e este homem?
- Onun nesi var?
- Então e ela?
Onun nesi var?
O que é que ele tem?
Onun nesi var?
E sobre ele?
Nesi var ki onun?
Qual é a dela?
- Onun nesi var? Kahve getir bana!
Trás mais café!
Onun nesi var?
Qual é o problema dele?
nesi var 253
nesi var ki 22
nesi var bunun 78
nesi varmış 44
önünde 25
onun 448
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onunla 141
onun neyi var 30
nesi var ki 22
nesi var bunun 78
nesi varmış 44
önünde 25
onun 448
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onunla 141
onun neyi var 30
onun için 179
önüne bak 138
onun yerine 89
onun da 23
onun adı 76
onun babası 21
onun gibi bir şey 154
onun mu 44
onunla konuşmak istemiyorum 23
onun yüzünden 27
önüne bak 138
onun yerine 89
onun da 23
onun adı 76
onun babası 21
onun gibi bir şey 154
onun mu 44
onunla konuşmak istemiyorum 23
onun yüzünden 27